Page 5 - 1436b

5
Ϗᇝ౺ᇯمσᄥ၍૶ഠ౵఼ਛّؓĆ
ྍྩᆞσᆚ౼۷ն܄௜ྟ
由于阿尔巴尼斯政府拟议的驱逐法律面临移民社区的
强烈反对，联盟党支持对其进行修订，以便“黑名单”国
家的亲属更容易来到澳洲。
一些议员收到500多封选民发来的电子邮件，他们对
参议院正在调查的一项法案表示担忧。这项法案禁止部分
国家的所有人进入澳洲，除非他们的政府接受其被遣返公
民的非自愿返回。
上个月，工党未能迅速通过国会，这一权力部分是对
下周高等法院将审理的一个关键案件的回应。这起案件可
能会导致第二批移民释放并进入社区，如果法院裁定那些
拒绝合作被驱逐的人进行无限期拘留是非法的。
୯Ӱग़ᄥຂ॰౓ೆྟ࡟Ұđ୮ۡवղݴॢđϏ৳ϹمჽѼ߭
卡达2020年为了寻找机场弃婴的母亲，多名妇女被强
制下机且须脱裤接受侵入性检查，部分女性宣称犹如遭到性
侵，消息一出震惊各国。事发后，澳洲5名受害女性在澳洲
对卡达当局提告求偿，但澳洲联邦法院本周裁定驳回，原因
是这起事件并非发生在飞机上，也不是由航空公司员工执
行。
BBC、澳洲广播公司（ABC）等报道，这5名女性先前
向澳洲联邦法院提起诉讼，希望利用国际航空公约对卡达采
取法律行动，包括以非法身体接触为由提告卡达航空
（Qatar Airways）、以殴打与非法监禁提告卡达民航局
（QCAA）及机场营运公司MATAR，寻求损害赔偿。
不过澳洲法官哈雷（John Halley）10日驳回针对卡达
航空的诉讼，因为具争议的侵入性检查并非发生在卡达航空
飞机上、也不是由卡达航空员工来执行。同时他也称，对卡
政府希望赢得这场官司，但在去年11月高等法院的裁
决中，政府错误预判了。该裁决认定，对那些没有可能被
驱逐出境的人进行无限期拘留是非法的。
为了应对这一法律威胁，移民部长贾尔斯(Andrew
Giles)和内政部长奥尼尔(Clare O’Neil)采取了一种政治
策略：对于那些不愿返回其祖国的公民，政府希望通过立
法来拒绝其国家的签证申请。政府认为，这些法律可能意
味着其中一些国家会改变政策。
但部长们正面临着来自越来越多忧心忡忡的工党议员
的压力，其中包括拉克萨尔(Jerome Laxale)，他是第一
达民航局采取法律行动的案件也不能继续进行，因为这是位
在海外的独立实体，但对机场营运公司MATAR的案件可继续
进行。
2020年，卡达哈马德国际机场（Hamad International
airport）的厕所发现一名遭遗弃的新生儿，为了寻找弃婴的
母亲，当时一架准备从卡达飞往澳洲雪梨的航班延后起飞，
机上女性被迫下机，前往机场停机坪救护车上接受身体检
查，确认是否生过孩子，引发多国关注。当时有女性宣称，
进入救护车后才被告知要脱裤进行阴道检查，感到相当惊
慌，但是无处可逃。先前一名女子接受BBC采访时直言，那
时的感觉犹如遭性侵一般。
澳洲5名受害女性的律师斯特泽克（Damian
er）表示，将考虑所有上诉途径。澳洲联邦法院将于5月10日
再次开庭审理。
第 1436 期 2024 年 4 月 12 日 星期五
个对限制访客进入澳洲公开表达担忧的后座议员。
在一封写给选民的信中，这位Bennelong议员表
示，他担心该法案可能“影响从国外到访澳洲的人”，并
敦促他们向参议院的调查提交意见书。
提交给参议院调查该法案的几份意见书已经公布，其
中一份来自非营利组织AusIran，称该法案“荒谬”。
“这项立法能够以伊朗不配合非自愿遣返为借口，停止对
伊朗人的签证处理，这深深影响了那些逃离冲突和压迫的
人。”
拥有双重国籍的人以及澳洲公民和永久居民的近亲将
不受政府权力的限制。
不愿透露姓名的联盟党消息人士称，预计反对党将在
参议院调查后提出修正案，争取更大的清晰度和公平性，
以避免多元文化群体因其祖国的政策而受到惩罚。这些修
正案将包括扩大对获准进入澳洲的人的豁免。
反对派多元文化接触发言人斯卡尔（Paul Scarr）拒
绝对联盟党的计划发表评论，但他表示，包括伊朗人、南
苏丹人、津巴布韦人和库尔德人在内的一系列社区都提出
了重大关切。
一位不愿透露姓名的工党议员表示，一些同事担心禁
止整个国家的签证是“大笔一挥抹黑所有人”，议员希望
工党针对某些签证而不是国籍。
这项法案是对去年11月高院推翻无限期移民拘留的裁
决做出回应的第三份立法。这引发152名服刑罪犯的释
放，并引发了一场针对工党社区安全管理的政治风暴。
Sturzak-