Page 5 - 1398b

5
第 1398 期 2023 年 7 月 7 日 星期五

本月起国际学生恢复工时限制：每两周仅48小时能打工！

据7月4日报导，在新冠疫情期间，国际学生拥有无限制的工作权，以填补护理、水
果採摘和餐饮等领域的技能短缺。但从7月份开始，国际学生的工时将仅限两周48小时。

许多学生担心自己在生活成本上升的情况下无法经济自立，但教育专家表示，在工
作时间无限制时，学生经常考差和缺课。

澳洲提供的工作时间比新西兰、加拿大和英国更长（每週限制工时20小时）。国际
学生Chesca Solis现在不能每週工作七天，不知道未来日子该怎么过。

Solis自14个月前从马尼拉来到墨尔本以来，一直是打两份工，学校课业也一样表现
出色。“我在酒店工作五天，在[旅行]旅游公司工作两天，然后去上大学，这非常可行。
我在研究单位中仍然取得了优异成绩。”
澳洲国际教育协会首席执行官Phil Honeywood表示，任何持学生签证来澳洲的年
在COVID-19大流行期间，政府允许国际学生工作的时间不受限制，以填补护理、 轻人都必须证明他们有足够的经济能力在这裡生活和学习。他表示，相比英纽加，澳洲允
餐饮和水果採摘等领域的技能短缺。但从本月开始，国际学生的工作时间将限制在每两周 许学生工作更多时间，所以实际上是三天工作和四天学习。在疫情期间，学生为了工作和
48小时，使学习置于首位。 寄钱回家而缺课。

澳洲国际学生委员会主席Yeganeh Soltanpour支持重新限制工时。她表示，因为 “据了解，有些家人希望在澳洲唸书的孩子每周工作100小时，这给他们带来了很大
工作要求过多，工作负荷导致学生缺课。然而，Yeganeh Soltanpour表示，对新规定有 的心理压力”，他说。“从统计数据来看，在这段时间内，国际学生从公立大学转到私立
所反对，特别是在墨尔本，因为生活成本飙升。 学院的情况有了惊人的增加，因为这样更容易兼顾课业和工作。”

近1800人签署了一份网上请愿书，要求阿尔巴尼斯政府取消工时限制，并称这将导 根据新规定，国际学生在假期期间可以无限制工作，而在疗养院工作的学生在今年
致更多人非法工作与受到严惩。 年底之前不受工时限制。

请愿书中表示：“我们支付的课程费用几乎是三倍，我们这些来自低收入国家的人 Solis表示，她的学费幸运地是由父母支付的，但她仍然受到开销不断上涨的影响。
需要为此工作，实际上每两周需要超过48小时。每天我们都面临着与国内学生相同的挑 她说：“最近我搬到了一个新公寓，我付房租和水电费，有些感受到了压力。我的一些同
战，如不断上涨的生活成本和住宿费用。然而，我们不符合政府的津贴条件，例如医疗保 学自己付学杂费等等，因此他们认真考虑做非法打工。”Solis表示从现在开始，她每週工
险和幼托补助。” 作三天。“我真的不知道我该如何利用我的空閒时间。”她说道。

澳洲百货提振消费，七月中起释出优惠折扣！ 打击法国暴动

马克龙提议对未成年暴民父母开罚

法国政府为解决连日街头暴动问题，总统马克龙今天提出构想，若未成年人进行破坏
或打劫被捕，便要对他们的父母迅速开出连续罚单。法新社报导，根据法国司法部的说
法，6月30日至今在暴动中被捕的接近4000人当中，有1200多名未成年人。

马克龙（Emmanuel Macron）今晚在巴黎会见警察人员，除了感谢他们的辛苦，还
透露有意对未能管控自己孩子的父母祭出迅速处罚。

据“巴黎人日报”（Le Parisien）报导，马克龙在会见时表示：“对于最初的犯罪行
为，我们有必要找到方法对家长采取容易实施的财务惩罚。”

45岁的马克龙还说，这是要让“搞砸行为在一开始就付出某种基本代价”。

暴动在6月30日达到最高峰时，马克龙便曾请求家长控制他们的孩子。在此之前，因
一名青少年在巴黎遭警方枪击身亡而掀起的这波法国街头混乱失序，被捕暴民最小仅12
岁。

法国司法部长杜彭-莫瑞提（Eric Dupond-Moretti）6月30日也强调相同讯息，并概
述家长如何对孩子的行为负有法律责任。
浮動利率：3.65% （comparison rate: 3.69%）
他指出，家长若未能陪同孩子出庭应讯，已经可能会被处以罚款；且孩子的犯罪行为
若对被害人造成任何损害，家长也负有赔偿责任。
固定3年：3.79% （comparison rate: 4.85%）

杜彭-莫瑞提并发布法律指引，提醒检察官，按法国刑法第227-17条可对家长开罚。
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
Kaye Shih 0450 548 020
Kaye Shih 0450 548 020
这条法律规定，若家长“在缺乏正当理由下，未能尽到自身法律义务，达到危及孩子
健康、安全、品德和教育的程度”，最高可处3万欧元罚款和2年徒刑。