Page 7 - 1395b

7News网站6月8人报道称，周二，维珍航空（Virgin）一架从澳洲飞往巴厘岛的航班起
脱口秀演员Jocelyn Chia马航玩笑引众怒
马来西亚警方表示，将寻求国际刑警组织的协助，以追踪和调查脱口秀演员Jocelyn
Chia。
原籍新加坡的Jocelyn Chia现为美国公民。日前她在纽约曼哈顿喜剧俱乐部（Come-
dy Cellar）的表演中，拿九年前失踪的马来西亚航空公司MH370航班开玩笑。
她嘲笑说马来西亚的飞机飞不起来，此话引来台下一片哗然。她接着说：“怎么？
马来西亚航空[飞机]失踪不好笑吗？有些段子不落地（Some jokes don't land，借喻马航
失踪航班没有落地）。”
在表演中她还数次嘲讽马来西亚，把马来西亚和新加坡的关系比喻成情侣分手，鄙
飞不久后返航，旅客对此感到非常愤怒。
周二下午6点50分，维珍澳洲公司飞往Denpasar的VA113航班于按计划从阿德莱德起
飞，但大约一小时后飞机出现了技术问题。乘客被告知液压系统出现问题，飞机在空中盘旋了
两个小时，最终返航。飞机于晚上10点55分安全降落在阿德莱德机场。
“我们都担心是否能安全着陆……真的非常可怕。”一名乘客告诉7NEWS。乘客们被告
知，当天晚上将有另一架飞机将他们送往巴厘岛，但当他们回到阿德莱德机场时，情况发生了
变化。一些沮丧的旅客表示，由于航空公司要到周末才能安排他们乘坐另一航班，他们不得不
彻底取消假期。
维珍公司对造成的不便表示道歉，并表示乘客和机组人员的安全始终是他们的首要任
务。“飞机起飞后不久，由于出现技术问题，机组人员决定返航阿德莱德。”维珍澳洲公司告
诉7NEWS网站，“着陆前，飞机需要在空中盘旋以消耗燃料。”该航空公司补充称，他们已
经重新安排所有乘客乘坐下一趟航班，大多数乘客将在24小时内得到安置。该航空公司还向
受影响乘客提供旅行积分或全额退款的选择。
7
第 1395 期 2023 年 6 月 16 日 星期五
视马来西亚仍是发展中国家，没有互联网。
这一演出片段在马来西亚和新加坡都引来一片谴责之声。
新加坡驻马来西亚最高专员梅农通过外交部发声明，对Jocelyn Chia的冒犯言论表
示震惊，并向所有马来西亚人道歉。
他说，新加坡政府绝不容忍伤害他人的言行，并强调这名演员已不是新加坡人，她
的言论不代表新加坡人的观点。
马来西亚外交部长赞比里·阿都·卡迪（Zambry Abdul Kadir）表示，Jocelyn
Chia的行为对马来西亚人和马航MH370航班受害者家属“完全缺乏敏感性和同情心”。
“这个视频也清楚地显示了与以礼仪和道德著称的亚洲国家的价值观相违背的行
为，”赞比里在声明中表示。
马来西亚皇家警察全国总警长丹斯里阿克里·沙尼（Acryl Sani Abdullah Sani）表
示，马来西亚将于本周向国际刑警组织要求获得Jocelyn Chia的地址和完整身份，以方
便进一步调查。他说，马来西亚将按照其有关挑衅、煽动和发布攻击性网络内容的法律，
调查Jocelyn Chia的言论。
Jocelyn Chia在新加坡出生成长，原来是一名律师，后来成为脱口秀演员。
上周日（6月11日）她在接受CNN采访时说，尽管存在争议，她仍然坚持自己的表
演，并称社交媒体上的短片断章取义了。