Page 13 - 1384b
P. 13
13
第 1384 期 2023 年 3 月 31 日 星期五
他的那一罐是日本外务大臣河野太郎送的;我的这
罐是3月日本驻香港领事馆记者会上送的。
约翰逊拉开易拉罐,一饮而尽;我的三罐在柜子上
摆了一周,还没有动。
约翰逊喝完福岛桃汁,还发了一条推特,意在表达
支持,随后英国也放开对日本的食品进口限制。但翻开
推特下的评论,批评他“哗众取宠”、“拿钱办事”的
负面评论居多。
对福岛食品的疑惧,对排放废水的担忧,背后其实
不单针对福岛的事故,或者日本政府的决定。更深一层
是全人类70年来对核辐射的恐惧。
人类对看不见、不易理解又很致命的东西,有巨大
的恐惧。此外还要叠加多年来的传播和渲染——大多数
人都听闻广岛长崎被原子弹炸后的惨状,切尔诺贝利在
核电站爆炸后成为一座空城,甚至日本自己也在事故之
2023年1月,一位员工在东电公司的多重核元素去除系统(multi-nuclide removal system)内检查数据。 初渲染“50死士”救援的英雄事迹。
反对声 得大幅超标的辐射量。 如果随便问一个人,你愿意吃这个美味的面包吗?
它是切尔诺贝利的优质小麦做的。即便看到各种检测数
在日本公布排放计划之初,中国外交部发言人就表
更多来自日本国外的批评则集中于,日本在公众沟 据,理性上知道这个面包是安全的,然而但凡有其他选
示,福岛第一核电站发生了最高等级的核事故,其产生 通不充分的情况下,依然坚持排放,使当地渔业从业 择,你可能都不会吃它。
的废水同正常运行的核电站废水完全是两码事,否则这
者,以及太平洋岛国承受消费者疑惧之下的经济损失。
些年日方也就没有必要用罐子把这些水严密封装起来 很遗憾,福岛二字有可能步其后尘。尤其是当日本
了。二者不能混为一谈。
东京大学去年对亚洲和欧美共10个国家3000名居民 决定连续30年在福岛海岸一公里处排放废水。
的一项调查显示,民众普遍对排放废水后的福岛食品的
韩国外交部则要求国际原子能机构尽快公布包含核
安全性表达忧虑——日本以外的居民中,回答称“很危 即便退一步讲,日本方面的科学证据一条条都完全
污水排海计划验证结果的综合评估报告,同时强调韩国
险”和“有点危险”的,超过六成,其中韩国达93%; 正确,真的对环境和人类健康毫无影响,但这一决定对
等利害关系方的专家和研究机构参与审查的必要性。
中国为87%。值得一提的是,包括日本在内的民众有40% 人心理的震颤,使普通民众本能抗拒,即便面对科学证
以上声称,并不知道废水是在放射性物质降至安全标准 据,也不愿理性地思考和理解。
《科学》(Science)杂志今年1月的一片文章中引
以下再排放。
述夏威夷大学马诺阿分校的海洋生物学家罗伯特·里奇
在上述日本领事馆的记者会上,我向参会的日本官
蒙(Robert Richmond)称,稀释之后比饮用水还安
福岛县当地的渔业组织也表示,将核电厂废水排放 员提出,让约翰逊喝掉一瓶桃汁可能并不能起到什么效
全,听起来很令人放心,但仍然比海水中自然状态下的
入海会影响消费者观感,让事故后刚刚开始缓慢复苏的 果,但让日本首相,甚至皇室,连续一年只吃福岛来的
水平高出数千倍。而且这些水将集中在一个点排放数十
当地渔获,再次名声扫地。目前,有12个国家和地区对 食品,或许可以重建消费者信心。
年,因此氚和其他放射性同位素仍然可能在海洋生物中
日本食品采取进口限制。
累积,并通过食物链传递给人类。
日本的官员没有直接回答我,他们只是承认看到这
出于同样的原因,由17个太平洋岛国组成的太平洋 方面的差距。不过主持人半打趣地说,用福岛大米酿的
里奇蒙认为有更可行的办法,比如把废水通入充满
岛国论坛(PIF)秘书长普纳(Henry Puna)在一次会议 清酒很有名,或许我们应该劝岸田首相多喝些酒。
牡蛎、蚝类的水箱,他们会吞噬浮游生物,将放射性元
上表示,把核污染水排入大海,可能对岛屿经济体所依
素固化到其外壳上;或者干脆直接把这些水储存40到60 赖的渔场产生重大影响。世界上多达50%的吞拿鱼出产 这个提议就这样被一带而过,日本方面还是在反复
年,因为氚的半衰期只有大约12年。
于这个区域。“本区域国家坚定不移地认为,在所有各 强调科学的检测、分析,给出图表、示意图,翔实而细
方都确认安全之前,不得(把核污染水)排放入海。” 致,并且呼吁各个政府要根据科学证据,理性行事,解
来自中文社交网络的反对声则认为,虽然列明诸多
除对日本的食品进口限制。
科学证据,但基于东京电力多次撒谎,对这家公司缺乏 谁愿享用一罐福岛县的桃汁?
信任。比如事故之初东电否认污染水泄漏,2013年又承
但在感性层面的巨大阻碍却没有得到应有的重视。
认高浓度污染水外泄;再比如2015年东电高管称核辐射 三个月前,英国前首相鲍里斯·约翰逊,拿着同样 发布会结束,我问旁边一位准备离场的记者,你会喝这
水平已降低至正常,但之后日本记者仍在核电站周围录 一罐桃子汁,很可能也问了自己同一个问题。 个桃汁吗?他笑着说,“No way”。(没可能)