Page 12 - 1384b

12 第 1384 期 2023 年 3 月 31 日 星期五

日本百万吨福岛核废水排放在即

你会喝一罐产自那里的桃汁吗？

多正在运行的核电站，比如美国的魔鬼谷1、2号核电站

（40兆贝克勒尔）、加拿大的布鲁斯核电站A、B（1190
兆贝克勒尔）、以及中国的红沿河核电站（90兆贝克勒
尔）。

第三个理由是严密的监督。日本表示，计划在国际
原子能机构（IAEA）的参与下进行，排放前、排放中以

及排放后都设置了监测环节，如果超过安全水平，会紧
急中止运作。而且检测数据也在法国、韩国、瑞士和美
国的独立实验室中处理。

根据国际原子能机构官网，该组织成立了一个特别

工作组，由其高级官员领衔，包含来自澳大利亚、加拿
大、中国、法国、韩国、俄罗斯、英国、美国、越南等
东京电力警告福岛第一核电站内储存废水的水缸即将填满。
共11名专家。该工作组将对照国际安全标准审查日本政
日本首相岸田文雄在本月初的一次国会会议上确 以装满超过528个奥运标准游泳池。 府和东京电力公司的排放计划和相关活动，并将进行独
认，将在今年“春季到夏季”把冷却福岛核电站核燃料 日本方面在厂区建设了一个预处理装置，包含总容 立的源头和环境监测，以证实日本政府和东京电力公司
的废水排入太平洋。日本东京电力公司宣布搅拌处理此 量1万吨的10个储罐，废水在其中被循环、搅拌和检测， 公布的数据。其目的是确保水处理的过程符合原子能机

类废水的设施已经完工，并已于3月17日开始运行。 经过六天的时间，确认除了氚以外的放射性物质未超 构的安全标准，从而不会对人类健康和环境产生不利影
标，然后注入一个比游泳池略小的水槽中，用海水稀释 响。
日本方面补充称，在福岛核电站紧邻的海边修建了 100倍后，通过管道排到距离福岛海岸1公里的海里。

一个处理及排放水的设施，竣工后将接受国际原子能机 此外，为了研究排放水对渔业的影响，东京电力公
构（IAEA）检查和确认，随后开始排放，预计实际排放 日本的辩护 司还在一个水槽中加入稀释过的处理水，氚浓度为每升

时间将在夏季前后。 约1250贝克勒尔，然后在其中养殖400尾比目鱼，用以
第一个理由是处理过的水足够安全。最终排入大海 检测比目鱼体内氚是否会富集。
2011年日本“3·11”大地震后，福岛核电站发生 的处理水中氚浓度将被稀释到每升1500贝克勒尔以下，
核泄漏，为了冷却熔融的核燃料，大量灌入海水，也因 排放标准为日本安全限制的1/40，是世界卫生组织饮用 东电声称在上述试验中，经过24小时，比目鱼体内

此每天产生约100吨污染水。东京电力对污染水经过处理 水标准的七分之一。这样一来，与海洋生物接触到时， 的氚活度上升至约1100贝克勒尔，与水槽中的水浓度大
后，放入储存罐中，但储存罐将在2023年装满，因此日 已是稀释至安全水平的排放水。 致相当，之后进入平衡状态，6天之后也未见明显富集，

本政府在2021年4月就宣布了这个排水计划，并表示污染 然后把鱼放在普通海水中，3日后，氚活度下降到可检测
水经过处理和稀释达到安全标准。 第二个理由是排放总量小于很多核电站。预计该计 出的最低限额之下。
划每年向海洋释放的氚总量（22兆贝克勒尔）远低于很

计划宣布后，舆论哗然，尤其是中国、韩国、一众
太平洋岛国，以及日本国内的渔业从业者们，对计划的
批评声不绝于耳。但这并未改变日本的既定计划，日本

反复宣称科学证据表明计划很安全，确认将会如期开始
排放。

日本将要做什么？

东京电力声称，用于核燃料的冷却水含有多种放射
性物质，但经过专用设备净化处理后，能够去除大部分
物质，但像氚等物质仍会残留。

多年累积之下，福岛核电站的厂区内存放了超过
1000个储罐，用以储存132万吨处理过的水，这些水足 2022年五月，国际原子能机构总干事格罗西（右二）访问日本，站在一个储存核废水的储罐前。