Page 10 - 1368b

10 第 1368 期 2022 年 11 月 25 日 星期五

澳洲新增多个无烟区 违法吸烟最高罚200澳元 澳中防长再度举行会晤

两国有望恢复年度防务战略对话

澳中国防长22日进行了会晤，这是继澳洲总理阿尔巴尼斯上周与中国国家主

席习近平会晤后，澳中紧张关系解冻的又一迹象。

22日起，珀斯的一些城镇街道将成为无烟区，在该市的几条主要街道上 《悉尼晨锋报》23日报道，在柬埔寨举行的第九届东盟防长扩大会议
将禁止吸烟，包括电子烟。 （ASEAN defence ministers meeting）上，澳洲国防部长马勒斯（Richard
Marles）与中国国务委员兼国防部长魏凤和会晤。6月，工党在联邦大选胜出后，

第9新闻报道，珀斯北部的Angove和Fitzgerald街、Mt Hawthorn的 马勒斯和魏凤和就曾进行了首次会晤，结束了澳中无部长级接触的3年。马勒斯办
Scarborough Beach路、Leederville的Oxford街以及William街和Beau- 公室在会议总结中表示，两位部长“推进了他们在6月份开始的关于恢复两国防务
fort街的部分地区都被纳入了新的禁烟区。Vincent市议会于7月投票批准了 对话的讨论”。

这一禁令，并将从22日起生效。
马勒斯说道：“在我们的交流中，语气和情绪有了变化，这很重要。我们都

市长科尔（Emma Cole）表示，这意味着议会已经提前三年实现了在 谈到，过去几个月我们在努力稳定双方关系并取得了相当大的进展。”1997年至
城镇中心实现无烟区的公共卫生目标。她说：“我很高兴看到居民和游客在 2019年期间，澳中每年举行一次防务战略对话，中国人民解放军和澳洲国防军高
我们的娱乐区享受新鲜的空气，不受二手烟和电子烟的困扰。全国各地的电 层都会齐聚一堂。此外，马勒斯还与印度、韩国、泰国、柬埔寨、老挝和印度尼

子烟使用正在增长，特别是在年轻人中，因此无烟区将包括禁止吸烟和禁止 西亚防长举行了双边会谈。
吸电子烟的标志。我们希望鼓励人们戒烟，鼓励年轻人不要开始吸烟和电子
烟。同时，此举使城镇中心更加诱人，我们在那里可以尽情享受露天餐饮和 中国国防部长魏凤和还应约与美国国防部长奥斯汀举行会谈。会谈中双方认
墨尔本狐狸泛滥
户外文化。”新规的前六个月不会罚款，之后将实施最高200澳元的惩罚机 为，两军应认真落实两国元首达成的重要共识，保持沟通接触，加强危机管控，

制。西澳的Cancer议会对此举表示了欢迎，议会禁烟计划主任表示：“祝 努力维护地区的安全稳定。
居民接连在家中发现它 20地成重灾区
贺Vincent市率先提出无烟城镇中心的倡议。我们希望其他地方政府也能受
到启发，优先考虑烟草控制，扩大无烟公共场所，以造福社区。” 双方还就国际和地区形势、乌克兰危机、南海和朝鲜半岛问题等交换意见。

墨尔本狐狸泛滥
墨尔本CBD、St Kilda、Hawthorn、Williamstown接连有居民称看到狐狸成

群结队出没。一名居民表示：“它们丝毫不怕人，常常白天在街上悠闲地散
居民接连在家中发现它 20地成重灾区
步。”

《先驱太阳报》报道，7月，墨尔本西区Williamstown一只博美犬命丧狐
墨尔本CBD、St Kilda、Hawthorn、Williamstown接连有居民称看到狐狸成
群结队出没。一名居民表示：“它们丝毫不怕人，常常白天在街上悠闲地散
口，它的主人悲痛欲绝，提醒大家晚上千万不要将小型犬独自留在院中。无独有
步。”
偶，去年11月，Williamstown一只12周大的拉布拉多犬沦为狐狸的美餐。它的主

人称他们凌晨时将它放出屋子去后院小便。谁知道一只狐狸偷偷溜进院中咬死了
《先驱太阳报》报道，7月，墨尔本西区Williamstown一只博美犬命丧狐
它。”“这场惨祸的发生是我们始料未及的，要知道院子里的栅栏整整有2.4米
口，它的主人悲痛欲绝，提醒大家晚上千万不要将小型犬独自留在院中。无独有
偶，去年11月，Williamstown一只12周大的拉布拉多犬沦为狐狸的美餐。它的主
高。”病虫害管理局称狐狸已经在墨尔本泛滥成灾：每平方公里就有18只狐狸。
人称他们凌晨时将它放出屋子去后院小便。谁知道一只狐狸偷偷溜进院中咬死了

它。”“这场惨祸的发生是我们始料未及的，要知道院子里的栅栏整整有2.4米
狐狸不仅出现在大街上，甚至还会出现在居民家中。家住Newport的
高。”病虫害管理局称狐狸已经在墨尔本泛滥成灾：每平方公里就有18只狐狸。
Kristinana Greenwood说六月的一天家中惊现不速之客。“我远远看到后门上爬

着一只什么东西，走近一看时被吓了一跳：竟然是只狐狸。我实在想不通：后院
狐狸不仅出现在大街上，甚至还会出现在居民家中。家住Newport的
Kristinana Greenwood说六月的一天家中惊现不速之客。“我远远看到后门上爬
栅栏那么高，它到底是怎么爬上来的？”
着一只什么东西，走近一看时被吓了一跳：竟然是只狐狸。我实在想不通：后院
栅栏那么高，它到底是怎么爬上来的？”
害虫防治公司经理Alex Krstic透露他们一周在墨尔本就能抓到30至50只狐
浮動利率：3.65% （comparison rate: 3.69%）
狸：“狐狸窝附近俨然大型凶案现场：地上散落着小型动物四分五裂的残骸，旁
害虫防治公司经理Alex
Krstic透露他们一周在墨尔本就能抓到30至50只狐
狸：“狐狸窝附近俨然大型凶案现场：地上散落着小型动物四分五裂的残骸，旁
边是宠物铃铛和鸡的脚环。”“没有哪个入侵物种比它们更可怕。它们不仅是小 固定3年：3.79% （comparison rate: 4.85%）
边是宠物铃铛和鸡的脚环。”“没有哪个入侵物种比它们更可怕。它们不仅是小
型动物的天敌，而且还散播狂犬病、疥癣等病毒。”“而糟糕的是近年来城区狐 James Lin （林耀鑫）0412 113 188
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
型动物的天敌，而且还散播狂犬病、疥癣等病毒。”“而糟糕的是近年来城区狐
狸的数量有增无减。它们已经完全适应了城市里的生活，它们现在比以前更大 Kaye Shih 0450 548 020
Kaye Shih 0450 548 020
狸的数量有增无减。它们已经完全适应了城市里的生活，它们现在比以前更大
胆。”他呼吁人们不要再给狐狸喂食。
胆。”他呼吁人们不要再给狐狸喂食。