Page 8 - 1365b
P. 8
8 第 1365 期 2022 年 11 月 4 日 星期五
全球首富马斯克收购推特的前前后后
易，并不令人意外。
不过，他是想争取更好的价格，还是真的要罢
手？很难说。
推特不干了。它声称马斯克收购该公司的协议具
有法律约束力，不能取消这笔交易。双方的律师都非
常昂贵。特拉华州法庭定于10月17日开庭，就马斯克
是否会被迫收购该公司做出裁决。在法庭文件中，推
特申辩说已经向马斯克提供了有关真实用户数量的充
分信息。马斯克认为，推特拥有的机器人数量可能是
其公开声称的数倍，甚至指责该公司欺诈。公众的批
加利福尼亚州，圣何塞，三月下旬一个凉爽的夜 特——里里外外的全部家当。他开价 440 亿美元（ 380 评纷沓至来，对推特造成了伤害。Twitter的绝大部分收
晚。一次匆忙安排的会议，就在一家爱彼迎 （Airbn- 亿英镑）。推特董事会最初拒绝了这一邀约，甚至制 入来自广告，广告商开始怀疑有多少广告被展示给真
b），应邀与会的是世界首富。 定了”毒丸“条款，试图阻止马斯克强行收购。 实的人。这个过程令推特总部员工人心涣散。一些员
工对马斯克成为首席执行官的想法津津乐道。有些人
这次会议对推特（Twitter）公司来说是一次重要 然后，又一次改变主意（那已经不是这个故事中 公开、许多人私下表示，马斯克的收购对内容审核和
的会议。伊隆·马斯克（Elon Musk，又译埃隆·马斯 第一次）。推特董事会经过深思熟虑后决定接受这笔 公司更广泛的目标将是灾难。
克）最近成了推特的最大股东。现在有传言说他想加 交易，并于4月25日宣布接受收购提案。“Yessssss”马
入公司的董事会。 斯克在推特上写道。 马斯克、推特、法官和记者都在为看似不可避免
的法庭案件做准备之际，事态又出现了一个引人注目
当推特董事长布雷特·泰勒（Bret Taylor）到达会 马斯克认为，推特已经迷失了方向。他说，推特 的转折。
场时，发现情况并不完全是他所期望的。据称他给马 经常限制言论，而作为世界的“市政厅”，它需要将
斯克发了条短信，说这个会址可以“赢得‘我最近到 言论自由放在首位。他在加拿大温哥华举行的TED 令人莫名其妙的是，在对推特提出各种指控之
过的最奇怪会址’奖”。“我觉得他们在机场附近找 2022大会上接受采访时表示，他“根本不关心经济 后，马斯克突然宣布这笔交易将继续。“收购推特是
了一个Airbnb，那里有拖拉机和驴，”他告诉马斯 学”。 创建 X 的加速剂，X 是全能应用程序，”他说。
克。
也许这是他的福气，因为在交易后的几周和几个 是什么让他改变了想法？也许他认为自己打不赢
不过，会议进行得很顺利。几天后，马斯克宣布 月里，科技股大跌，推特的市值下降。很快，许多分 官司。在宣布撤销交易的前几天，他将面临推特律师
将加入推特董事会。 析师开始质疑马斯克是否为推特多付了钱。他开始在 的取证。也许他想避免一场艰难且可能刨根问底的盘
公开场合提出一个不相干的问题——推特上有多少个 问。不管是什么原因，你都可以理解为什么这一转折
这仅仅是个开始。接下来的六个月将见证一场一 真实账户？ 没有令推特开香槟祝贺。一朝被蛇咬，十年怕井绳。
波三折、时断时续的交易——硅谷历史上最疯狂的交 推特保持沉默。泰勒在推特上表示，该公司“致力于
易之一。四月初的时候，马斯克对自己在推特董事会 这位亿万富翁 —— 被福布斯和彭博社评为全球首 按照与马斯克商定的价格和条款完成交易”。
的位置似乎挺满意，经常发推特谈论公司可能会出现 富，个人净资产约为2500 亿美元（ 2160 亿英镑） ——
的变化。然而，他与推特首席执行官帕拉格·阿格拉 多年来一直抱怨平台上的机器人数量太多。 另外，推特还要求推迟法庭讼案，而不是取消。
瓦尔（Parag Agrawal）之间私下的会面却并不顺 马斯克的律师反驳说，推特就是“无法接受肯定的答
利。两人在如何修复这个社交平台问题上意见有分 推特接受他的收购提案后，他一再要求公司提供 案”。马斯克必须在10月28日英国夏令时 17:00 之前拿
歧。 马斯克感到沮丧。 有关其拥有多少真实用户的数据。推特高管分享了他 出这笔巨款。他的富豪朋友和银行将分摊数十亿美
们的数据。根据随机抽样账户数估计，只有不到 5% 的 元，其余款项由马斯克出，这笔钱将来自出售他手中
据称他曾给泰勒发短信抱怨说，"单靠跟帕拉格交 每日活跃用户是机器人。这似乎激怒了马斯克。阿格 的部分特斯拉股份。
谈来修复推特是行不通的。需要采取猛烈的行动。“ 拉瓦尔在推特上发了个很长的帖子，解释公司是如何
得到这个数字，然后马斯克用粪便表情符回应。收购 这宗一会儿看似不可能成功，一会儿又看似不可
4月14日，这位亿万富翁公开表示，他想收购推 交易面临破裂。7月8日，马斯克宣布他想退出这笔交 能破裂的收购案，总算看到了结尾。
