Page 15 - 1365b

15
第 1365 期 2022 年 11 月 4 日 星期五

11月8日前登记选民，在本届选举中为自己发声
国父铜像委员会筹备举办孙中山先生冥诞纪念典礼

直至11月8日周二，维州居民仍有时间进 民，以及登记地址是否正确。如果您发现自己 选民在更新登记资讯的同时，还可以注册
(澳洲讯)墨尔本国父铜像委员会于十月十三日下 的巨大贡献。 时之前，莅临华埠灵星门大广场(澳华历史博物馆
行选民登记或个人资讯更新，以确保在本月底 不在选民登记册上、您已搬家或更改了地址， 免费的电子邮件和短信提醒服务“Voter -
午，用电脑ZOOM视频召开委员会会议，包括主席 之左边)，参加向 国父孙中山先生致敬的典礼。
的2022年州选举中为自己发声。 您仍然有时间进行登记或更新个人资讯。” Alert”。超过半数选民已订阅VoterAlert，以
郑毅中、赵捷豹、黄肇聪、周明、黄玉液、叶锦鸿 最后表决通过定于二零二二年十一月十三日、 （敬请参加者载口罩为感。）
接收重要事项的提醒。今年，VoterAlert 订阅
等委员们皆列会参加，为纪念孙中山先生一百五十 星期日早上十时半，于墨尔本华埠棂星门、国父 铜
本轮选民登记截止于11月8日周二下午8 在VEC官网上进行登记或更新地址只需几 用户还将收到首份电子版“简单投票指南”
六周年冥诞，筹备举办纪念典礼的安排程序。 像广场前集合，十一时仪式开始。待各应邀贵宾致 各侨团、侨校及各单位向 国父铜像献花、鞠
点，维州选举委员会（ Victorian Electoral 分钟时间。官网上还汇集了一系列服务，以使 （EasyVote Guide），指南涵盖如何投票、
词后，各团体代表、华社领导们将依次向 国父铜像 躬次序，将依报名登记先后，该会于当日视实际情
Commission，简称VEC）鼓励各位选民，尤 选民登记变得更加轻松便利。这些服务包括： 何时投票以及该前往何处投票的相关资讯、提
经过热烈商谈后，一致通过依照过往惯例，每 献花及行三鞠躬礼。 况而可作出合理调动。
其是首次参加投票的选民，前往vec.vic.gov- 示和链接。
年十一月该会务必要举办、纪念开创亚洲第一共和
.au官网进行登记或查看自身登记详情。 •选民登记申请表已被翻译成20种语
国的世纪伟人，被海内外华人、华裔们尊崇为“国 有意参加纪念孙中山先生冥诞典礼的各社团领 团体单位报名，各界查询:请致电郑毅中主
言，打印后可转换为英语 维州居民将于11月26日周六投票选举第
父”的孙中山先生的冥诞；以示不忘 国父推翻满清 导，请致电话或电邮登记。其余各界人士、不论男 席：0413 888 032 或 黄玉液：0402 671 433
选举专员 (Electoral Commissioner) War- • 多种语言的电话口译服务 60届维多利亚州议会。欲了解有关登记投票的
皇朝，迫使封建朝代终结，还政于民改变中国历史 女老幼，无需报名皆欢迎于十一月十三日上午十一 电邮: xinshuiwong@gmail.com
wick Gately 表示：“即使您自己尚未进行登 •已被翻译成23种语言的选民登记视频 更多资讯，请访问官网：vec.vic.gov.au。

悉尼5狮出逃，动物园拉响最高级别预警
短片。
记，也值得查看您是否已被VEC自动登记为选

近郊铁路环线机场线工程开工
后锁上了门。”他还称，一开始，工作人员还这是一场

演习。“他们告诉我们，每隔一段时间就会进行这样的训

练。但后来我们在广播中听到有人喊‘它们还在外面’，
我们才意识到有东西逃了出来。有人说是狮子。”尽管这
安德鲁工党政府将率先开建直通墨尔本机场
次与动物来了个近距离接触，但Magnus说他们一家
（Melbourne Airport）的铁路线。
人还是对这次经历感到很激动。

这个项目将更好地把维州人与市区、郊区和全世
就在发生狮子逃离围栏事件后，Taronga动物
界联系起来。
园对此展开了审查。园方执行董事称，这是一起

“重大事件”。动物园执行董事Simon Duffy说，4
该项目完工后，乘坐墨尔本机场铁路线（Mel-
只狮子“平静地”回到了围栏内，兽医对一1只幼
bourne Airport Rail），从墨尔本中心商业区到墨尔
狮进行了麻醉。“这是一起重大事件，正在进行全
本机场的行程仅需三十分钟左右，贯通墨尔本三十个
周三早晨，悉尼Taronga动物园有5头狮子逃 害到游客，但不会致人死亡。尽管狮子听起来令人 面审查，以确认狮子到底是如何逃离展区的。”
火车站。
出了围栏。不过所幸的是，这些狮子并未逃出动物 恐惧，但最有可能在逃跑时对人类造成伤害的动物 Duffy指出，通过监控视频可以发现，狮子昨晚都
园，也无人员伤亡。 是黑猩猩。该园上一次拉响最高级别预警就是因为 待在展区围栏内过夜。“在任何时候，狮子都没逃
该项目将把墨尔本机场与近郊铁路环线和墨尔本
有黑猩猩逃出围栏。如果碰到火灾，动物园会发发 离动物园。我们必须做好准备，我为我们的员工和
地铁隧道连接起来，确保从东区的Cheltenham到西
澳洲新闻集团报道称，警方到达现场后，主要 布红色预警；如果发生医疗紧急情况，则发布蓝色 游客感到骄傲，他们都做出了适当的反应，确保安
区的Werribee的乘客都能够直达机场。
针对一部分围栏以及“挖掘的痕迹”展开了调查。 预警；需要疏散，则会发布橙色预警。 全无事。我们动物园有许多不同的应急措施，员工

园方已经证实，围栏区的一段劣质的的栅栏是导致 在应急方面接受了充分的培训。”
对于居住在Clayton的居民来说，到达机场仅需 “只有工党专注民生办实事，只有工党会落实建 “我知道我们在 Box Hill 的社区正在热切地等待
这次狮子逃脱的原因。“初步审查已经证实，围栏 周二晚间有几十名游客在动物园搭帐篷过夜。
六十分钟。 设我们需要的能减少道路上出行车辆的公共交通项 近郊铁路环线 — 它将把人们连接到他们想去的地
的完整性问题使5只狮子暂时逃离了展区。” 今天早上6点40分左右，他们突然被警报声惊醒。 《悉尼晨锋报》报道称，事件发生期间，现场
目，让维州居民更安全快速地回到家里。” 方，对于居住在这个区域的家庭来说，这是个翻天覆
管理人员告诉他们放弃个人物品，马上跑到安全地 所有人员都被转移到安全区域，没有人员伤亡的报
项目在Keilor East的工地正在建设施工 — 将会移 地的变化。”
《悉尼晨锋报》报道称，发现狮子逃跑后，园 带去。 告。周三上午，通过直升机俯瞰园内，可以看到有
除和移动六座AusNet公司的电力传输塔。 交通基建部长 Jacinta Allan 表示
方紧急发布了“一级预警”。这是该动物园的最高 多名警察在现场。新州警方的一位女发言人说，作
Burwood 州选区工党议员 Will Fowles 表示
级别预警。 悉尼夫妇Dominique和Magnus Perri以及他 为一项预防措施，警察赶到了现场。
州长 Daniel Andrews 表示 “你不能相信 Matthew Guy 的自由党能为维州
们的孩子Lucas和Oliver昨晚就住在园内。他们距
人落实大家需要的交通基建项目。他们已经承诺会砍 “对于居住在东区的家庭来说，能够直接乘坐火
“一级预警”意味着有毒蛇、咸水鳄、大型猫 离狮子围栏只有100米远，凌晨4点左右还听到了狮子 尽管发生了动物逃拖事件，周三上午仍有几十
“近郊铁路环线将改变我们州的通勤方式，将 掉近郊铁路环线项目 - 让数千人的工作失去保障。” 车去墨尔本机场一直是大家多年以来梦寐以求的—今
科动物以及猿猴等“致命”动物逃脱，可能对人类 的吼声。Magnus说，“他们跑进帐篷区说‘这是一 个学校团体和公众照常进入了动物园。园方在一份
我们的每个郊区和远郊铁路线连接到墨尔本机 天的声明是一个证据，只有工党政府切实为维州居民
发动致命攻击。“二级预警”意味着有“危险”动 级警报，请立即离开帐篷，留下你的物品，’我们不 声明中称，“动物园今天将正常开放。在可能的情
场。” Box Hill 州选区工党议员 Paul Hamer 表示 专注民生办实事。”
物逃离，比如斑马、猴子和袋熊等。它们可能会伤 得不跑到50至70米外的一栋建筑内，他们清点了人数 况下，我们将提供进一步的细节。”