Page 18 - 1340b

18 第 1340 期 2022 年 5 月 13 日 星期五

朝鲜首次报告新冠病例后全国城市进入封锁

朝中社报道，朝鲜首都平壤首次发现了新冠病毒感
染病例，属于奥密克戎（Omicron）BA.2变种病毒。目
前尚不清楚有多少感染者。

报道称，当局要求全国城市都进入封锁状态，以阻
止奥密克戎的传播，并将实行最高级的紧急检疫制度。

在朝鲜劳动党中央政治局会议上，金正恩批评了检
疫部门的“松懈和不负责任”，未能对新冠病毒的传播
做出“敏感”应对。

金正恩还要求党政机关采取周全措施，避免造成公
众生活不便，以及其他可能因加强疫情防控措施而爆发
的负面情况。

金正恩批评检疫部门“松懈和不负责任”
“一心一意的公众团结是赢得这场抗疫斗争的最有
力保证，”朝中社引述金正恩的话说。 者，新冠疫情的爆发可能会给该国带来严重后果。 系，这个受到国际制裁的国家经济雪上加霜。

专门报道朝鲜半岛新闻的“NK News”曾在周二 目前也尚不清楚朝鲜有多少人接种了新冠疫苗。 去年，金正恩承认朝鲜“几乎所有部门”都未完成

（5月10日）报道，平壤居民在周二突然被命令留在家 该国经济发展五年战略的目标，正在经历“史无前例”
中，有消息人士称平壤发布了封锁令。 据联合国儿童基金会，去年9月，朝鲜拒绝了中国 的困难。
科兴生物生产的约300万剂新冠疫苗，称这些疫苗应该
过去两年，朝鲜未报告任何新冠病毒病例。 送往受疫情影响严重的国家。 今年1月，朝鲜暂时重启了边境城镇新义州和中国

丹东之间的铁路货运，但在上个月，中国丹东到朝鲜新
该国在2020年初中国爆发疫情后，便迅速关闭了 尽管决定提升防病毒措施，但金正恩在政治局会议 义州的铁路再次被紧急切断。
与中国东北的边境，甚至有报道称，平壤命令边境守卫 上命令官员继续推进农业和工业生产，同时要加强国家
向任何越境的侵入者开枪。 防御水平，以避免出现国家安全真空。 中国外交部发言人赵立坚当时表示，鉴于丹东疫情

形势，中朝双方“经过友好协商，决定临时暂停丹东—
由于朝鲜医疗基础设施不发达，无法收治大量感染 过去两年，朝鲜几乎完全切断了与中国的贸易联 新义州口岸铁路货运”。

美国参议院阻止全国范围内堕胎合法化投票

周三，在共和党人的强烈反对下，美国各地的堕胎 去年9月，众议院以218比211票通过了一项几乎与 根据倡导性健康和生殖健康权利的古特马赫研究所
合法化的立法在美国参议院被否决。 参议院法案相同的堕胎权利法案。 （Guttmacher Institute）的数据，如果最高法院推翻罗
诉韦德案，至少有26个州肯定或可能会禁止堕胎。
民主党人曾试图阻止即将到来的最高法院的意见， 尽管参议院的失败在人们的预料之中，但民主党人

该意见预计将推翻近50年的罗诉韦德案（Roe v Wade） 希望这次投票将有助于推动他们更多的候选人在11月8 投票结束后，副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala
的裁决，该裁决确立了美国全国范围的堕胎权。周三的 日的中期选举中获胜，因为民意调查显示选民对堕胎权 Harris）在国会大厦对记者说：“可悲的是，参议院未能
努力是一种抗议的姿态，从来没有什么成功的机会。 的支持度很高。 站出来捍卫妇女对自己的身体做出决定的权利......我们在
这个国家看到的是极端的共和党领导人试图将妇女对自

在49票支持和51票反对的情况下，“妇女健康保 这反过来可能会支持未来堕胎合法化立法的通过。 己的身体做出决定的行为定为犯罪并加以惩罚。”
护法”（Women's Health Protection Act）离在由100人
组成的参议院进行全面辩论所需的60票还差11票。所有 美国几十年的堕胎权之争上周再次爆发，最高法院 共和党参议员约翰·科尔尼（John Cornyn）称该
50名共和党人都投票阻止该法案。一名民主党人乔·曼 确认了一份意见草案的真实性，该草案表明它将很快推 立法是“一个激进的按需堕胎法案”，比罗诉韦德案更

钦（Joe Manchin）参议员加入了他们的行列。 翻罗诉韦德案。这将由各个州来决定他们自己的堕胎政 进一步，“基本上使堕胎从受孕到分娩都可以按需进
策。 行”。
在投票前，二十多名众议院民主党人，主要是妇

女，从众议院游行到参议院，高呼：“我的身体，我的 高等法院的裁决预计将在其当前任期结束前作出， 参议院就可能的妥协性堕胎权利法案举行了闭门会
决定。”然后他们进入参议院会议厅，在参议员们辩论 该任期通常在6月底结束。 谈，尽管不清楚民主党和共和党的谈判者是否能够达成
堕胎权利时，他们静静地坐在后墙边。 协议，更不用说吸引任何此类措施所需的60票。