Page 7 - bb
P. 7

7
                                                                                                          第 1339 期 2022 年 5 月 6 日 星期五




          澳洲央行加息令大选重新聚焦生活成本议题







              澳大利亚联邦储备银行昨天宣布加息25个基点,使                         工党影子国库部长吉姆·查默斯(Jim  Chalmers)                国库部长查默斯在全国新闻俱乐部举行了辩论。当被辩
          现金利率目标达到0.35%。联储行行长警告说,要控制住                     表示,“这项利率调整将对数百万澳大利亚人的家庭预                         论主持人、ABC《7.30》时政节目记者劳拉·亭戈尔

          通货膨胀,“需要进一步提高利率”。                               算产生重大影响......对澳大利亚人来说是艰难的一天。”                    (Laura  Tingle)问到“何时停止乱撒钱”时,弗莱登伯
                                                                                                           格说,政府正在努力结束紧急经济救助。
              这是澳大利亚央行超过11年来首次加息。澳大利亚                         但莫里森表示,升息的决定恰好证明了澳大利亚经
          四大商业银行——联邦银行、澳新银行、西太银行和国                        济的坚韧性,并称许多家庭已经切换到固定利率贷款,                             “留工补助、新冠疫情的灾难支付,我们要结束这
          民银行——的浮动房贷利率应声上涨0.25个百分点。这                      准备好升息。                                           些支出,但却被工党批评。我们想要的是经济正常化,

          意味着50万澳元房贷每月还款额将增加65澳元,以此类                                                                       这意味着确保我们把重点放在能够提高国家生产力和创
          推,百万澳元房贷的每月还款额则增加130澳元。                             国库部长弗莱登伯格说,联盟党对澳大利亚人所面                       造更多就业机会的事情上,比如税收减免、投资更多道
                                                          临的生活成本压力表示同情,并已通过联邦预算作出了                         路......投资水利基础设施和投资电信基础设施。”

          还贷者和存款者忧喜两重天                                    回应。
                                                                                                               查默斯则表示,工党并不怀疑政府宣布举措的能
              澳新银行高级经济师阿德莱德·廷布雷尔(Ade-                         工党领袖阿尔巴尼斯承认,无论谁赢得大选,利率                       力,但怀疑他们兑现这些举措的能力。
          laide  Timbrell)告诉ABC,联储行调高利率旨在增加借              都会继续上升,但他表示,联盟党未能缓解生活成本压

          贷成本,以抑制生活成本上升的速度。                               力,也未能支持工资增长。                                         “这个政府比上届工党政府花钱更多、征税更多、
                                                                                                           借贷更多,但兑现的东西却少得多,那是因为预算绝对
              “他们将继续提高利率,使企业在投资、雇用工人                      加息是货币政策的转折点                                      充满了欺诈和浪费,这就是为什么它堆了一万亿澳元的
          和花钱方面三思而后行......也会让消费者在花钱时三思而                                                                    自由党债务。

          行,”她说。“这样做的目的是减缓螺旋效应,即很多                            联储行升息的决定让利率问题再次成为联邦大选选
          人同时买东西,然后这些东西随着时间的推移变得更加                        战的一个焦点问题。                                            “如果我们当选,我们将立即审计预算中的浪费开
          昂贵。”                                                                                             支和欺诈行为,努力使预算建立在一个更可持续的基础
                                                              ABC资深记者大卫·斯皮尔斯(David  Speers)在               上,让预算中的开支和投资带来切实的经济回报。”

              但从短期上来说,背负房贷的澳大利亚人将因此受                      分析里指出,在加息消息出来前的几个小时,阿尔巴内
          到冲击。年初刚在悉尼贷款建房的巴适·纳姆(Bashir                     斯在新州中央海岸Gosford地区的一家民宅后院里,在晾                         “天空新闻台”记者安德鲁·克莱奈尔(Andrew
          Naim)对ABC说,“过去几年听到的都是利率不断下                      衣架前接受媒体电视采访;而莫里森则站在维州摇摆选                         Clennell)问到,“你认为对方会在削减开支和增加税
          降,政府鼓励人们消费,住房市场蓬勃发展。现在情况                        区Dunkley的一家蔬菜水果店出镜,当地居民有很高的比                     收方面采取哪些行动?”工党影子国库部长查默斯说,

          恰恰相反。从我们的角度来看,由于建筑成本如此之                         例背负着沉重房贷。过去六周,我们听到了朝野两党的                         他担心联盟党政府会继续走老路,没有任何改变。
          高,这并不是一个好时机。”                                   许多开支承诺。
                                                                                                               “我担心他们会继续无视这一生活成本危机。我担
 年轻澳人每个月要看17个小时 TikTok成大选新“战场”  但并非人人忧心不已。                    莫里森政府削减了燃油消费税,并向养老金领取者                       心这个政府将继续走他们已经创造了10年之久的道路。


                                                          提供一次性付款。中低收入者将在7月后获得红利,高收                        这次选举的最大风险是根本没有任何改变。”
              退休人员格兰特·阿格纽(Grant Agnew)目前在                 入者仍有第三阶段的大幅减税。莫里森还承诺,将放宽
          银行的存款只得到1.09%的利息。他是约2/3无房贷人口                    联邦老年健康卡的门槛,让更多人可以获得,并降低药                             “这个政府让我们走的路线正在惩罚人们,他们正
          中的一员,这个群体非常乐意看到利率终于从历史低点                        品价格。                                             越来越落后。家庭预算正受到三重打击,生活成本危机

          往上升。                                                                                             的冲击,因此,我最大的恐惧和我给任何可能仍在关注
                                                              工党支持这些举措,工党在一些领域甚至步子迈得                       的人的信息是,这里最大的风险,这次选举中最大的风
              “我的钱没有得到任何回报,”他告诉ABC《商                      更大,承诺为购房者提供更多纳税人资助的帮助,通过                         险,是再过三年没有改变的日子。”
          业》节目说。“其他人可以借钱,但我从他们那里得不                        新的“共享产权”计划,与业主一同购买房产的30%或

          到任何东西。我希望利率上升,这样我的钱就能得到一                        40%。然后房主可以慢慢地从政府手中买下政府所占的那                           国库部长弗莱登伯格说,他担心工党上台后会增加
          个体面的回报。”                                        部分房产。工党并提供更慷慨的托儿补贴。                              税收和开支。



          朝野两党围绕升息唇枪舌剑                                        这些在受益者眼中无疑都是备受欢迎之举,但这些                           “我最担心的是,如果工党获胜,他们会恢复到他
                                                          开支会对通胀和利率施加下行压力吗?斯皮尔斯指出,                         们的本能,即征收更多的税和花更多的钱......你去看他们
              据ABC政治事务记者报道,澳大利亚总理莫里森试                     昨天的升息标志着货币政策的一个转折点。澳大利亚政                         的竞选纲领,上面写着各种增加开支:对外援助、带薪
          图淡化他对升息的责任,尽管他上个月还声称联盟党的                        府并不是无能为力。他们可以通过停止刺激经济来对通                         育儿假计划、托儿所。我们统计了这些增加支出的成
          政策会比工党的政策给现金利率带来更多的下行压力。                        货膨胀施加下行压力。他们也可以通过注入更多资金来                         本——超过3000亿澳元。”

                                                          增加问题的严重性。
              而工党则热衷于将升息与不断上升的通货膨胀和停                                                                           “你不能觉得这是千真万确的,因为安东尼·阿尔
          滞不前的工资称为澳大利亚人面临的生活成本压力的                         国库部长vs影子国库部长                                     巴尼斯一生都在拥护增加税收,无论是碳税、采矿税还

          “三座大山”。                                                                                          是上次大选时的增加税收......他会一有机会就这么做
                                                              今天中午,联盟党国库部长弗莱登伯格和工党影子                       的。”
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12