Page 16 - bb

16 第 1329 期 2022 年 2 月 25 日 星期五

日本阵亡将士牌匾在澳揭幕 Peter Zhu & Associates

据ABC报道，二战期间在澳大利亚北部海域的一场战斗中阵亡的80名日本潜 PETER 朱 會計事務所
艇艇员的名字现在被刻在达尔文的海岸线上的神社上。

澳洲公證會計師協會公證會計
1942年1月20日，在达尔文轰炸前一个月，日本潜艇I-124在澳北部海岸线执
行了一系列秘密任务后，被澳大利亚皇家海军（HMAS Deloraine）击沉。I-124曾
试图攻击一个护航队并击沉一艘美国油轮，但未成功，随后澳大利亚皇家海军追 Taxation & Accounting
击并用一连串深水炸弹击沉了潜艇，导致潜艇上80人死亡。
會計稅務服務

周五，日本驻澳大利亚大使山上信吾和北领地首席部长Michael Gunner在
达尔文的Dripstone Cliffs上揭开了一块牌匾，上面刻有所有80名遇难潜艇艇员的名
字。2017年，这座神社在Dripstone Cliffs建成。  GST、IAS、FBT、消費稅以及員工福利稅申報

 會計電腦系統指導，簿記輔助
达尔文轰炸80周年之际——这是外国势力在澳大利亚领土上发动的最大规模
 帳目審計
的单次袭击——将于2月19日星期六正式纪念。山上在悼念会上发表讲话说，澳
 中小型生意會計，稅務諮詢，代理稅務糾紛
大利亚和日本虽然曾经交战，但团结起来将会更加强大。他说：“澳大利亚和日
本，我们可以一起做很多事情。”  各類投資移民會計和稅務策劃及安排
 國際稅務策劃及安排，價格轉移風險規避
Gunner也引用了土耳其前总统凯末尔在加里波利战役的后发表讲话时所说  各類盡職調查服務
的话：“从遥远国度将自己儿子送到战场的母亲们，擦干你们的眼泪吧。你们的
带阳台、可点餐 Tel：03 9258 0188 Fax:03 9258 0189
儿子如今躺在我们怀里，他们在安息，他们将和平地长眠。在这片土地献出生命
后，他们已经成为我们的儿子。”
耗资2亿的维州隔离中心来了 Suite403,Level 4, Email:info@zhu.com.au
991 Whitehorse Road,
辦公時間：
Michael Gunner表示，澳大利亚和日本现在作为同盟国共同承担着确保地
区和平的义务。他说：“我们现在与印度、美国以及我们的其他伙伴共同负有责 Box Hill 3128 周一至周五9:00-17:00
任维护一个自由和开放的印太地区。”
经过数月的规划和建设，位于墨尔本北部郊区的全新隔离中心 21 日启用。《时代 www.zhu.com.au
报》报道，维州隔离中心（Victorian Quarantine Hub）可容纳 500 人，但由于刚开始
带阳台、可点餐
放松新冠病毒限制，初期并不会有太多人被带到这个位于 Mickleham 的隔离中心。警

长内维尔（Lisa Neville）表示，隔离中心在未来依旧很重要。他说：“我认为，这将是一
耗资2亿的维州隔离中心来了
种资源。无论之后面对的是流行病还是其他潜在自然灾害，有这个设施我们都可以很

快挺过来。如果 2020 年我们就有这个设施，情况会有所好转。”维州隔离中心的最初报
经过数月的规划和建设，位于墨尔本北部郊区的全新隔离中心 21 日启用。《时代
报》报道，维州隔离中心（Victorian Quarantine Hub）可容纳 500 人，但由于刚开始
价为 2 亿澳元，由联邦政府负责支付，维州政府承担其运营成本，但内维尔拒绝透露具
放松新冠病毒限制，初期并不会有太多人被带到这个位于 Mickleham 的隔离中心。警
体金额。
长内维尔（Lisa Neville）表示，隔离中心在未来依旧很重要。他说：“我认为，这将是一

种资源。无论之后面对的是流行病还是其他潜在自然灾害，有这个设施我们都可以很
根据维州现行规定，只有未接种疫苗的旅客需要进行 7 天隔离，预计第一日仅有
快挺过来。如果 2020 年我们就有这个设施，情况会有所好转。”维州隔离中心的最初报
价为 2 亿澳元，由联邦政府负责支付，维州政府承担其运营成本，但内维尔拒绝透露具
10 人入住隔离中心。随着澳洲边境重启，这一数字还会增加。在维州，只有不到 120 人
体金额。
正在酒店隔离。乘坐 SkyBus 抵达隔离中心后，旅客将在检查点下车，工作人员将通过

内部通话系统为其办理入住。房型包括单人间，双人间和家庭间，此外还有无障碍住
根据维州现行规定，只有未接种疫苗的旅客需要进行 7 天隔离，预计第一日仅有
10 人入住隔离中心。随着澳洲边境重启，这一数字还会增加。在维州，只有不到 120 人
所。每个房间个一个小阳台，隔离者可以到外面活动，呼吸新鲜空气。
正在酒店隔离。乘坐 SkyBus 抵达隔离中心后，旅客将在检查点下车，工作人员将通过

内部通话系统为其办理入住。房型包括单人间，双人间和家庭间，此外还有无障碍住
驻地经验丰富的工作人员将会在隔离中心巡逻，此外，这里的 500 个摄像头也能
所。每个房间个一个小阳台，隔离者可以到外面活动，呼吸新鲜空气。
有效预防人员外逃。隔离房间类似经济型酒店的水平，隔离者可以使用内部娱乐系统
驻地经验丰富的工作人员将会在隔离中心巡逻，此外，这里的 500 个摄像头也能
和电视，通过电话和平板可以订购像咖喱牛肉，炖鸡和米粉沙拉等食物。维州隔离中心
有效预防人员外逃。隔离房间类似经济型酒店的水平，隔离者可以使用内部娱乐系统 浮動利率：3.65% （comparison rate: 3.69%）
的住宿收费标准如下：成人单人入住收费 1500 澳元，双人需额外付 500 澳元，3 岁以
和电视，通过电话和平板可以订购像咖喱牛肉，炖鸡和米粉沙拉等食物。维州隔离中心
上儿童收费 250 澳元。 的住宿收费标准如下：成人单人入住收费 1500 澳元，双人需额外付 500 澳元，3 岁以 固定3年：3.79% （comparison rate: 4.85%）
上儿童收费 250 澳元。
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
Kaye Shih 0450 548 020
此外，隔离中心还向那些感染了新冠病毒但无法在家中隔离的人开放，以后，该中 Kaye Shih 0450 548 020
此外，隔离中心还向那些感染了新冠病毒但无法在家中隔离的人开放，以后，该中
心还可用于发生自然灾害的时候。
心还可用于发生自然灾害的时候。