Page 10 - bb
P. 10

10         第 1329 期 2022 年 2 月 25 日 星期五





          英国女王和王室成员确诊新冠  我们知道这些








                                                                                                               就在几天前,伊丽莎白女王在与国防人员会面时

                                                                                                          微笑着表示自己行动不便。


                                                                                                               她拄着拐杖指了指自己的左腿说:“喏,如你所

                                                                                                          见,我走不动了。”


                                                                                                               在错过了去年11月14日的荣军纪念日后,女王最
                                                                                                          近在桑德林汉姆宫(Sandringham  House)会见了慈
                                                                                                          善工作者,这是她三个多月以来第一次在大型活动中

                                                                                                          露面。


                                                                                                               戴蒙德认为,女王的新冠康复后,她会再次减少

                                                                                                          自己的活动,这给即将到来的庆祝女王登基70周年的
                                                                                                          白金禧年庆典蒙上了一层阴影。

            近几个月来,英国女王伊丽莎白二世减少了自己的公共活动。
                                                                                                          女王考虑退位 丑闻层出不穷



              新冠病毒最终还是打破了“HMS闭环”,这是一                          “10月,由于一种不明病症导致在医院呆了一宿                           本月,英国女王伊丽莎白二世庆祝了她作为国元
         支由22名工作人员组成,专门在温莎城堡服务于英国                         后,女王几乎不再[亲自]参加公众活动。                             首70周年的里程碑,她大半辈子都致力于强化君主
         女王伊丽莎白二世的保护措施,帮助她免于感染新冠                                                                          制,这一英国的国家支柱。

         病毒。                                                  虽然女王是如何感染病毒的目前还不确定,但戴
                                                          蒙德说,女王不可避免地会与工作人员接触,而这些                              在当了一辈子元首后,女王在白金禧年讲话中似
              我们也许永远不会知道伊丽莎白女王到底是如何                       工作人员同时会接触更多人,“这增加了女王暴露在                         乎表达了她正在认真考虑下一任元首将面临的未来。
         感染新冠病毒的。但在女王和她的儿子,即继承人查                          新冠病毒下的机会”。
         尔斯王子的一次会面后,女王的健康状况便备受猜                                                                                她“真诚地希望”当查尔斯王子成为国王后,卡

         疑。查尔斯王子在2月10日被确诊为新冠阳性病例。                             作为英国的一国元首,95岁的女王确诊感染新冠                      米拉[查尔斯王子的妻子,Camilla]能成为王妃,这也
                                                          病毒的当下正值外界接连数月对其健康状况进行了高                         明确了这位康沃尔公爵夫人的身份。
              有迹象表明,温莎城堡即将迎来一场更大规模的                       度揣测。

         疫情,据英国广播公司(BBC)报道,很多温莎城堡                                                                               “很明显,女王在考虑未来,并且想要最终顺利交
         的工作人员已确诊。                                            一些评论人士就女王的虚弱状况以及她经常手拄                       接王位,”历史学家、作家和王室时评人卡罗琳·哈
                                                          拐杖出现发表了评论。                                      里斯(Carolyn Harris)告诉ABC,“但是,与此同
              新冠病毒可能会在女王最喜欢的几道走廊中传
         播,这与疫情初期形成了鲜明的对比。当时,女王最

         亲密和最信任的助手和顾问组成了一个闭环来保护女
         王。



              女王和她的丈夫菲利普亲王于2020年搬离温莎城
         堡,这使她得以免受新冠疫情的影响。在菲利普亲王
         离世前,这也允许女王和丈夫有更多的时间相处。


              她独自出席丈夫葬礼的画面,成为了许多人在疫

         情期间为公共卫生做出牺牲的一个标志。


              B B C皇 家 时 评 人 乔 尼 · 戴 蒙 德( J o n n y

         Dymond)  称,随着女王日逐渐康复,全国许多人都
         将再次站在她的这边。


              “在女王确诊期间,王室将一直严格遵守政府的
         指导方针,并让女王与其他人保持距离,”他告诉澳

         大利亚广播公司(ABC)。
                                                            伊丽莎白女王在菲利普亲王的葬礼上独自坐在圣乔治教堂。
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15