Page 14 - bb

14 第 1295 期 2021 年 6 月 25 日 星期五

Peter Zhu & Associates

PETER 朱 會計事務所

澳洲公證會計師協會公證會計

新加坡开放中国科兴疫苗 Taxation & Accounting
新加坡开放中国科兴疫苗

自费接种，诊所预约火爆 會計稅務服務
自费接种，诊所预约火爆

6 月 18 日起，新加坡几家私人诊所首次向公众提供中国科兴疫苗的接种，
 GST、IAS、FBT、消費稅以及員工福利稅申報
有报道称，当地民众预约火爆。报道称，新加坡 570 万人口中的近一半已经接
 會計電腦系統指導，簿記輔助
种了至少一剂新冠疫苗，包括辉瑞疫苗和莫得纳疫苗。世卫组织 6 月 1 日宣布，
 帳目審計
中国科兴疫苗已通过世卫组织紧急使用认证，之后，新加坡允许 24 家私人医
 中小型生意會計，稅務諮詢，代理稅務糾紛
疗机构为公众提供科兴疫苗，总数量为 20 万剂，每剂收费在 10-25 新元（约合
 各類投資移民會計和稅務策劃及安排
人民币 48-120 元）之间。新加坡 StarMed 医疗中心首席执行官路易斯 · 谭
 國際稅務策劃及安排，價格轉移風險規避
（Louis Tan）19 日介绍，该医疗中心已经接到了 2400 个预订申请，一直持续到
7 月底。他说，许多预订科兴疫苗的人，年龄都在 40 多岁或更大。Wee Health-  各類盡職調查服務

first 诊所则于 18 日就贴出通知，由于“预约过于火爆”，24 日前停止预约。一名
Tel：03 9258 0188
工作人员表示，大约有 1000 人已经预约。罗菲诊所（Rophi Clinic）的一名医生 Fax:03 9258 0189
Suite403,Level 4, Email:info@zhu.com.au
也表示，想要接种科兴疫苗的人太多了，让他有点“不知所措”。据路透社介绍，
991 Whitehorse Road, 辦公時間：
辉瑞和莫得纳疫苗均是 mRNA（信使核糖核酸）疫苗，将新冠病毒的遗传信息
Box Hill 3128 周一至周五9:00-17:00
通过 mRNA 的形式注射进人体内，引发人体产生抗体。而科兴疫苗是灭活疫
www.zhu.com.au
苗，将新冠病毒杀死后注射进人体，引发人体的免疫反应。

墨尔本近四分之三城区房价

都在涨，这个地区最强势

据 RealEstate 网站 6 月 21 日报道， 墨尔本近四分之三城区的房地产市

场都在上涨， 其中一些仅在过去三个月就录得了令人瞠目的房价上涨。报道
称，共有 196 个郊区被认为处于上涨状态，这是 Hotspotting 发布其季度价格

预测指数报告（Price Predictor Index report）六年来的最高水平。

Brighton 和 Sorrento 的独立屋房价上一季度上涨了 $20 万，分别从

$280 万涨 至 $298.5 万，$144 万涨至 $166.5 万。而 Sunshine 和 Oakleigh
South 的公寓价格也出现了大幅上涨，分别从 $39 万涨至 $52.5 万，$78 万涨

至 $85 万。Mornington 半岛是该市最突出的地区，在 16 个城区中，有 15 个
出现了销量上升——已经被证明这是房价上涨的前兆。

Dromana 的独立屋中位为 $78.5 万，去年该地区的房屋销量增长了一倍

多，从 30 套跃升至上一季度的 72 套。同期，Mornington 共录得 220 宗销售，
Rosebud 有 191 宗，反映出全州都在向更注重生活方式的地方搬迁。

同时，位于墨尔本东南边缘的 Cardinia Shire 被列为全国增长最快的市场
之一，销售量激增和低空置率推动了价格上涨。报告作者 Terry Ryder 表示，这
浮動利率：3.65% （comparison rate: 3.69%）
种繁荣是“20 年一遇的……全国现象”的一部分。他说：:“墨尔本已经能够摆

脱疫情的影响，继续呈现增长——其中一些增长相当惊人。”“在 Mornington
固定3年：3.79% （comparison rate: 4.85%）
半岛，数字太疯狂了。所有城区的房价都以两位数的速度增长——从 20% 增长
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
James Lin （林耀鑫）0412 113 188
Kaye Shih 0450 548 020
到 45%。但仍有房价在 50 万至 60 万澳元之间的城区，为不同预算的人提供了 Kaye Shih 0450 548 020
选择。”