Page 7 - bb

10
第 1213 期 2019 年 10 月 25 日 星期五

7
第 1283 期 2021 年 4 月 2 日 星期五

内阁因政治丑闻重组 国防部长、总检察长改换人选

澳洲总理莫里森在尝试降低丑闻所带来的影响。波特（Christian

Porter）和雷诺兹 （ Linda Reynolds）在内阁中的职位被取代。

西澳参议员卡什（Michaelia Cash）将接任波特的总检察长、工业关系

部长的职位，波特因澳广ABC报道了他本人所否认的强奸指控而对该媒体公
司提出上诉。参议员雷诺兹也不再担任国防部长，此前她被批在前自由党成
员希金斯（Brittany Higgins）的强奸指控问题上处理不当。

内政部长达顿（Peter Dutton）接替雷诺兹成为国防部长，他还将接替
波特成为议会下议院领袖。安德鲁斯（Karen Andrews）接替达顿的内政部

长一职。
莫里森称，内阁重组是为了应对有关政府在处理女性问题上所遭受的批

波特先生以精神健康为由正在休假。此前，他坚决否认在1988年，即自 评。他还宣布成立内阁特别工作组，重点关注女性的平等、健康以及人身和
己17岁时，强奸了一名16岁的女子。他接任安德鲁斯的女士的工业、科学和 经济安全。
科技部长一职。
参议员（Marise Payne）派恩将同莫里森、财长伯明翰（Simon Birming-

莫里森表示，波特的职位变动是为了避免在他起诉ABC时引发利益冲突 ham）一起领导这一小组和内阁内的所有女性成员。
问题。“这完全是为了解决副总检察长提出的，和总理及内阁部所收到的有

关部长级指导方针有关的建议” 退休公积金部长休姆（ Jane Hume）将会在原有工作基础上监管女性
经济安全问题。昆州参议员斯托克（Amanda Stoker）将成为工业关系和女
雷诺兹将接替罗伯特（Stuart Robert）的政府服务和NDIS（国家残疾保 性的助理部长。社会服务部长鲁斯顿（Anne Ruston）将兼管女性安全问

险计划）部长的职位，罗伯特将接替劳动力技能、就业和小企业部长一职。 题。