Page 18 - bb

18 第 1271 期 2020 年 12 月 25 日 星期五

悉尼疫情重燃 全澳各地最新入境管制详情

维州：按风险等级实施入境管制 南澳：禁止北部海滩居民入境

府
禁
政
南
澳
止
周
开
上
六
从上周六开始，维州对新州居民实行入境许可制度，只有部分地 南澳政府禁止从 12 月 11 日起就在北部海滩地区居住的人进入南
从
始
区的新州人可以进入该州。目前，根据维州的入境许可制度，新州各 澳州，从北部海滩返乡的南澳居民、迁徙到南澳定居者和逃离家暴者除
地按风险等级被划分为疫情热点地区、“ 红区 ”和“ 绿区 ”三个地区。 外。大悉尼地区、中央海岸和卧龙岗则被南澳列为社区传播高风险地区
北部海滩地区（Northern Beaches）被列为疫情热点地区，大悉尼地 （High Community Transmission Zones）。从 12 月 21 日起，所有从新
区（Greater Sydney）和中央海岸（Central Coast）则是风险等级较 州被列为社区传播高风险地区的人进入南澳后必须在 24 小时内（或尽
高的“ 红区 ”，新州其他地区则被纳入风险最低的“ 绿区 ”。按照维 可能快）进行检测，并在合适的地点自我隔离 14 天，并在隔离的第 5 天
州政府规定，去过或曾穿越疫情热点地区，或被新州政府要求隔离的 和第 12 天再次接受检测。此外，如果您从北部海滩政府辖区或
Cronulla、Lane Cove、 Turramurra、Woolloomooloo、 Lavendar Bay
维州人严禁返乡。
维州人严禁返乡 Cronulla
或 Penrith 这几个地区出发，在 12 月 11 日 -12 月 21 日凌晨 12 时 01
去过“ 红区 ”的维州人如果在 12 月 22 日零点前返回维州，可 分之间抵达南澳，也需要按照以上要求去做。
以居家隔离 14 天，但若在这个时间后才回来，则要在隔离酒店中接
受 14 天强制隔离。至于热点地区或“ 红区 ”内的新州本地居民，则 目前，南澳在本州与新州边境沿线的 Oodla Wirra、Yamba、
无法获得维州的旅行许可，违反规定者将接受 14 天强制性的酒店隔 Wentworth 和 Pinnaroo 设置了检查站，并将在这四个检查站分别设立
离。居住、到访、去过或途经“ 绿区 ”的新州居民可以申请维州的入 新冠病毒检测点。所有进入南澳的外地民众均需填写跨境旅行登记表
境许可证进入该州，但应监测自己的身体状况，看是否有新冠疾病的 （Cross Border Travel Registration），之后在 72 小时内得到电子
症状。居住在新州与维州边境的居民可不用申请维州的入境许可证， 邮件通知。若获批，申请者则将得到一个不会重复的批准入境号码，并
但需要准备驾照这类显示有居住地址，带有照片的身份证件。
但需要准备驾照这类显示有居住地址 在进入南澳境内时出示此号码。

居住在两州边境的居民，如果去过或途经北部海滩，或需要在新 首都领地：需填申报表并接受隔离
州隔离者则严禁进入维州。如果已经进入维州，则要接受 14 天隔离。
1 12 月 20 日夜间 11 点 59 分起，首都领地要求曾去过大悉尼地区、
如果在 12 月 11 日或过去 14 天内去过或途经“ 红区 ”，则严禁进入
中央海岸（Central Coast）和卧龙岗（Wollongong）的入境旅客必须在
维州。
有关网站上在线填写旅行申报表。并且在离开那些地区后接受 14 天检
昆州：禁止疫情热点地区旅客入境 疫隔离并接受检测。在 12 月 11 日起去过新州北部海滩的民众，则被要
求自离开该地区之日起接受 14 天隔离，并接受检测。同时，首都领地政
12 月 22 日早上六时起，昆州将对新州入境者设卡检查。此前，昆
府也建议堪培拉居民在没有得到进一步消息前不要去大悉尼地区、中
州政府宣布，从 12 月 21 日凌晨一时起，对来自大悉尼地区
央海岸或卧龙岗。
（Greater Sydney）的旅客关闭边境。目前仍在大悉尼地区的昆州居
获
得
旅
澳
西
：
能
才
境
入
豁
行
免
者
民需要在周二凌晨一时前回到昆州，并按政府要求进行新冠病毒检 西澳：获得旅行豁免者才能入境
测，并在家隔离。目前，新州的大悉尼地区、北部海滩地区、中央海岸
12 月 20 日凌晨零点零一分起，西澳政府将新州的风险等级从“ 低
地区、伊拉瓦拉 - 绍拉海文（Illawarra-Shoalhaven）以及尼频 - 蓝
风险 ”调整为“ 中等风险 ”。目前，一度对新州开放边境的西澳重新关
山地区（Nepean Blue Mountains）都被昆州划为新冠疫情热点地
闭了边境，仅允许得到旅行豁免者从新州进入该州。可获得旅行豁免者
区。
区。根据规定，12 月 11 日之后去过新州的人如果打算进入昆州，必
包括某些高级政府官员、 某些现役军人、 联邦议员、 根据联邦法律履
须填写申请表，获得入境通行证。
行职责者、货物运输或物流工作者以及由州紧急事务协调员或授权工
在过去 14 天内去了新州疫情热点地区的人士将无法入境。以下
情况可以获得入境豁免：身为昆州居民；承担有共同抚养儿童义务；
有跨州探望孩子的安排；进行必要的跨州医疗；对他人进行必要的
医疗。