Page 11 - 1470b
P. 11

11
                                                                                                          第 1470 期 2024 年 12 月 6 日 星期五



          澳洲的药店是怎样运营的?








           如果您生病了并且医生开了药,您的下一步就是去当地                     其是儿童)、是否是新药以及患者可能希望选择什么品牌的药。“                        药剂师还可以提供一系列其它的医疗服务。
       药房配药。
                                                            药剂师随后会准备药物,确保为患者配发正确的药物,                         永辉(Yong Hwee)解释道。“药剂师通常是社区中
           药剂师是澳大利亚最容易接触到的医疗保健专业人员之                     并且剂量准确。                                           患者的主要联系人,可以帮助诊断和治疗许多疾病,比如感
       一,他们提供广泛的服务。                                                                                       冒、过敏、头痛、湿疹、皮炎、痤疮、尿路感染和真菌感染——
                                                            安德鲁说:”大多数处方通常会在五到三十分钟内配发                      这些只是其中的一部分。”
           药房备有各种药物和保健品。社区药房,有时也称为药                     完成。针对新患者或新药物的新处方所需的配药时间可能会
       房,为当地的患者提供服务,而医院药房为在医院就诊的患                       比为长期使用相同药物的常规患者来得更长。”                                永辉继续补充道:”药剂师可以根据患者全科医生的推
       者提供服务。                                                                                             荐进行家庭药物审查。这一过程有助于确定患者用药时可能
                                                        药品的分类                                             存在的任何问题,并由药剂师向全科医生提出改进药物管理
           在澳大利亚,许多常见药物(无论是治疗突发疾病还是                                                                       的建议。“
       慢性疾病)都需要医生开具处方。随后,拿着处方在药房配药。                         在澳大利亚,所有药物都被归类为毒药,然后根据每种
                                                        药物对患者安全性的不同被纳入一个分级列表中。                               药剂师还可以提供精选的健康检查服务,包括血糖和血
           莉娜·曼苏尔(Lena Mansour)是一位在墨尔本的药                                                                  压监测、贫血测试和糖尿病筛查。
       剂师,她在埃及和澳大利亚都拥有工作经验。她亲眼见证了                           请务必注意,某些药物分类级别的可行性可能会因您所
       澳大利亚药房在运营方式上与海外的差异。                              在的州或地区而不同。                                           在某些州和地区,药剂师有权提供免疫接种服务,例如
                                                                                                          针对新冠和流感的疫苗接种,并可以配发一些预定的处方药,
           曼苏尔说:“在两个不同的国家工作是一次非常独特的                         珀斯药剂师吴永辉(Yong Hwee Goh)解释了不同分                 如口服避孕药,而无需专门去看医生。
       经历。来自不同背景的人对这一系统的运营方式有不同的理                       类级别的含义。
       解。有些人可能不了解某些细节 - 例如,医疗处方是有有效                                                                          如果您患有慢性或终生疾病,比如高血压,您的医生可
       期的,从开方之日起可能是一年或六个月,具体取决于药物                           吴永辉说:“非计划药物可在药房外的超市、便利店和                      以开出允许您重复配药的处方。
       类型。”                                             加油站等地点购买。药房药物也称为二级分类药物,仅限在
                                                        药房内销售,但不需要处方。在大多数州(西澳大利亚州除外)                          永辉(Yong Hwee)解释说:” 处方可能会注明允许
           另一种常见情况是患者索要之前由澳大利亚境外医生开                     ,它们可供公众自行选择,但必须在药剂师的监督范围内。”                       重复配药,这允许患者多次购买更多药物,而无需每次开具
       出的药物。                                                                                              新处方。在这种情况下,药剂师将分发重复处方表,然后将
                                                            吴永辉继续说道:“药剂师专用药物 – 三级分类药物,                    其附加到原始处方上。每次配药时,原处方和重复处方表必
           曼尼尔解释道:“还有一些人会在没有处方的情况下去                     不需要处方,但必须在药剂师的建议和监督下获得。这是因                        须一起保存,以形成有效的处方。”
       药房,比如说要求购买降压药。这种降压药是他们在海外的                       为它们可能会带来较高的不良反应和潜在滥用的风险。常见
       医生给他们开的。在这种情况下,我向他们解释,除非患者                       的三类分级药物包括可能导致嗜睡的强效抗组胺药、含有伪                           在某些情况下,例如当某种药物不易获得或需要用于特
       带着由澳大利亚医生开出的处方, 否认药剂师是不能提供这                      麻黄碱的药物、哮喘缓解药物等。处方药 – 四级分类药物必                      定用途时,一些药房 ( 如汤姆·安德鲁的药房 ) 也可以进行
       种药物的。”                                           须在药房配药和购买前出示医生开具的处方。”                             配药。


       处方药                                                  澳大利亚有一项药物福利计划,简称PBS,这是一项补贴,                      安德鲁解释道:“这些专业药房能够根据具体需求准备
                                                        旨在提供负担得起的一系列药物。要获得这一补贴,患者必                        更多针对患者的特定药物。其中一些药物可能在澳大利亚无
           在澳大利亚,只有注册医生才能开具处方,然后药房可                     须是澳大利亚居民并持有有效的国民医疗保险卡。                            法获得,要么是因为库存短缺,或者因为没有市售药物。”
       以根据处方配药。
                                                            安德鲁解释道::“PBS 允许患者每次配药时的每项药                       安德鲁补充说:“或者,药物可能采用不同的剂型,例
           汤姆·安德鲁是珀斯郊区斯特林船长药房的老板。他解                     品费用都有上限。费用将根据患者的优惠状态而有所不同。”                       如儿童服用的液体药物或为狗准备的糊剂。某些药物可能需
       释道:”一旦患者拿到处方,他们必须向药房出示该处方。                                                                         要混合才能获得专门针对该患者的特定剂量。”
       有些处方是医生手写的,有些是电脑生成和打印的,有些则                           安德鲁补充道:“如果患者有优惠卡,则每次配一种
       以所谓的电子处方的形式出现。 - 电子处方是医生可以发送                     PBS 补贴范围内的药物的费用为 7.70 澳元。每次配的药可能                  药剂师是重要的医疗服务提供者
       到患者的手机或电子邮箱的代码。”                                 是 1 个月或 2 个月的药量。而对于一般患者来说,每次配这
                                                        种供应量的药的费用上限为 31.60 澳元,这意味着无论是在                       无论您是为生病的孩子还是您自身的慢性疾病而担心,

           在澳大利亚,所有药物处方都会清楚地标明药物的活性                     繁华的都市还是偏远的乡村,该药物在任何药房的价格可能                        常去同一家药房并与您的药剂师建立联系,有助于更好地管
       成分。因此,作为患者,您能够识别药物本身,而不仅仅是                       都是相同的。”                                           理您和家人的健康。
       品牌名称。
                                                            澳大利亚还与多个国家签订了互惠医疗保健协议。这                          对于莉娜·曼苏尔((Lena Mansour)来说,社区药
           药剂师通常会提供品牌药和更便宜的仿制药,仿制药与                     意味着即使您没有澳大利亚国民医疗保险卡,您仍然可以以                        剂师的工作是一份充实又满足的职业,让她每天都在改变人
       品牌药含有相同的活性成分与疗效,并已通过政府监管机构                       PBS 补贴价购买它们的药物。                                   们的生活。
       的测试和批准。
                                                            并非澳大利亚的所有药物包含在 PBS 补贴范围内。                        曼苏尔说:“你可以就其健康问题向患者提供建议,提
           安德鲁说:“药房内设有专门的配药区供药剂师配药。                                                                       供最适合他们的不同的治疗方案,并鼓励他们选择健康的生
       通常配药区在指定的区域,并会有明显的标志。”                               安德鲁说:“这些药物将以所谓的私人处方的形式进行                      活方式。”
                                                        配发。私人处方不涵盖在国民医疗保险的承保范围内,因此
           ”药剂师或药房工作人员在配药前可能需要与患者核对                     不同药房的价格会有所不同。虽然他们可能没有国民医疗保                           她补充道:" 帮助老年人安排药物或帮助妈妈安抚她身
       一些细节。一些详细信息可能非常简单,例如他们的住址、                       险来补贴药品费用,但那些拥有私人医疗保险的人会发现保                        体不适的孩子是非常有益的,最终在经历了漫长的一天后可
       出生日期或医疗保险状况,其它细节可能包括当前体重(尤                       险公司通常会承担药费。”                                      以睡一个安稳觉。"
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16