Page 2 - 1448a

A 2 第 1448 期 2024 年 7 月 5 日 星期五

駕駛時沒有佩戴

安全帶實屬違法。

在駕駛時，您或乘客沒有佩戴安全帶均屬違法。為保安全，避免巨額罰款，請確保所有乘客扣緊安全帶。
警察四出巡邏，保障道路安全。你有機會被截停查問。
警察可以隨時隨地出現。

୍ᇔ՜ཧิᆒਬ൲ᆦԛĆଧུᇜ֥ದनᆦԛቋ఼Ĥ

维州和昆州的人均零售额落后于澳洲其他地区，而西澳在支出排行榜上位居前列，尽
管西部州的家庭也面临着经济压力。

5月份，全澳零售额强劲增长0.6%，但企业没有什么值得高兴的，统计局(ABS)将这一
增长归因于新财年前的强劲折扣。

全年零售销售增长1.7%，但从趋势来看，自2024年初以来一直停滞不前，原因是澳储
行(RBA)上调4.25个百分点的利率后，消费受到拖累。

尽管5月份略有增长，按人均计算，零售支出远低于2022年11月的峰值，这表明全澳销
售受到的是疫情后大规模移民激增的影响。

“基调虽略有好转，但5月零售数据仍显示消费者承受巨大压力，强劲的人口增长在很 “零售企业继续依赖折扣和促销活动来刺激可自由支配的支出，而最近几个月的支出
大程度上缓解了对零售商的冲击，”Westpac资深分析师哈桑（Matthew Hassan）表示。 受到限制，”统计局商业统计主管尤因（Robert Ewing）表示。“许多零售商提前开始了年
终促销活动，提供了比平时更大的折扣，而由于持续的生活成本压力，消费者对价格仍然很
《澳洲金融评论报》对统计局数据的分析显示，自2022年底以来，除南澳和塔州外， 敏感。”
所有州的人均零售支出都出现了下降。哈桑表示，维州“在慢车道上”，这也反映出消费者
信心疲软。该州的人均支出较2023年1月的峰值下降了4.5%。 5月份的零售涨幅为0.6%，超过了0.3%的市场共识。

相反，西澳蓬勃发展的房地产市场、州政府盈余、对家庭的支持以及由采矿业支撑的 摩根大通澳洲首席投资策略师肯尼迪（Tom Kennedy）认为，统计局零售数据仍难以
强大商业部门“表现非常强劲”。哈桑指出，“西部州是一个基础广泛的支持性环境，而且 解读，不过5月数据并未改变该行对支出基本步伐仍将脆弱的看法。
看起来相当可持续。”
随着第三阶段减税从7月1日开始实施，经济学家面临的关键问题是，人们银行账户中
自疫情以来，西澳的人均零售额增长了23%，是所有州中最高的，尽管仍低于2022年 的额外现金是会被花掉，还是会被存进储蓄和抵消账户。
底27%的峰值。
在4月和3月连续两个月下降后，个人服装销售录得最大增幅(增长1.6%)，而家庭商品
最新数据支持了澳交所的一系列盈利预警，因为企业无法通过价格转嫁工资等投入成 支出增长1.1%。在4月份大幅下降(下降7.4%)后，受酒类大幅上涨(上涨6.1%)的推动，食品
本，利润率受到挤压，而价格也因折扣而被迫降低。 支出出现了稳健增长。