Page 2 - 1413a

A 2 第 1413 期 2023 年 10 月 20 日 星期五

今日道路施工

改善未來交通

為了進一步完善維多利亞州的交通
網絡，我們正全力推進超過 165 項
道路與鐵路的重大工程。

在此施工期間，部分公共交通和道
路可能會遭受影響。

出行前，請先查詢最新的交通干
擾資訊: bigbuild.vic.gov.au

Authorised by the Victorian Government, 1 Treasury Place, Melbourne

澳邮圣诞包裹“截止日期”公布， 在西澳州亚超偶遇好莱坞明星Nicolas Cage

寄中国需提前近1个月！

澳洲七号台新闻10月19日报道称，随着圣诞节进入倒计时，为了让包裹和
贺卡能在节日前及时送达海外或澳洲各地，澳洲邮政（Australia Post）对邮寄
时间有严格的规定，现在是提前计划的时候了。

如果你要从澳洲境内（西澳和北领地除外）寄送邮件，包裹邮寄的最后日期
是12月18日，快递邮寄的最后日期是12月21日。

西澳的居民需要在12月15日之前通过包裹邮寄邮件，快递邮寄则需在12月
20日之前。至于北领地的居民，包裹邮寄的截止日期是12月14日，快递邮寄则
是12月20日。
西澳州西南部的布瑟尔顿（Busselton）小镇的一家亚超店主安妮·利班
（Annie Liban）压根没想到好莱坞明星Nicolas Cage会走进她的亚洲杂货店的大
如果你要将包裹寄往海外，截止日期会更早。对于寄往中国和亚洲大部分地
门。这位好莱坞明星据信正在这个著名的旅游区拍摄电影《冲浪者》（The
区的包裹，标准邮寄（standard shipping）的截止日期是11月30日，快运
Surfer）。此片讲述了Nicolas Cage饰演的角色回到家乡，与当地冲浪者帮派结怨
（express shipping）的截止日期是12月7日。
的故事。
如果您需要将包裹寄往欧洲的任何主要目的地，标准邮件的截止日期为12
在本周一（10月16日），Nicolas Cage到利班女士的亚超买东西。“我说
月1日，快递邮件的截止日期为12月8日。寄往英国的包裹，截止日期为12月5
‘哦，他看起来像Nicolas Cage’，但我想‘他来我们这家店干什么’，”她说。
日，快递则是12月12日。
“然后，当他在店门口拿起橘子时，我们对他说‘我们只收现金'’，他说‘我只有
美元’。“我们说‘哦，你看起来真像Nicolas Cage’’，他说‘我就是’。”
如果你希望包裹能及时送达美国，你需要在12月6日之前寄出，特快专递则
需要在12月13日之前寄出。至于加拿大，如果是标准邮寄，请务必在12月4日之
作为Nicolas Cage的粉丝，利班女士与店员和这位明星顾客合了影。
前将礼物放入邮筒；如果是快递，请务必在12月11日之前将礼物寄出。如果是
要寄送礼物到新西兰，标准邮寄请在12月7日之前寄出，快递请在12月13日之前
在菲律宾长大的利班女士说，她很喜欢Nicolas Cage，非常期待这位好莱坞
寄出。
明星能在澳大利亚拍摄电影。