Page 7 - 1390a
P. 7
A 7
第 1390 期 2023 年 5 月 12 日 星期五
民众正对查尔斯国王失去兴趣 加冕仪式揭示殖民历史
存在分歧。
尼日利亚曾经是大英帝国的一部分，现在仍然是英联
邦的一个成员国。
“但我的观点和其他一些人的观点非常不同。不是每
个人都喜欢他，或者这个家族代表的东西。”
另一位佩克汉姆区居民，21岁的阿莫里（Amorie）
说，她觉得自己与王室距离很远。“王室成员是在浪费空
间，[浪费]金钱。他们只是为存在而存在，”阿莫里表示。
她也不希望公布自己的姓氏。“这是英国文化，好吧。我们
都在看，但我真的不关心。”
普雷斯科特博士说，通过电子和社交媒体平台获取新闻
国王查尔斯三世的加冕仪式已经落下帷幕，但仪式却 的悲伤。” 的英国年轻人可能不会和皇室建立起和上一代人一样的联结。
再度引发关于奴隶制、殖民主义遗留和共和主义的辩论。在
这位君主登基之际，一些英联邦国家正考虑独立，并重新审 巴巴多斯在2022年11月取消了女王伊丽莎白二世的国 “他们不读报纸，也不去传统新闻平台，那些都是传
视英国殖民主义遗留。 家元首身份成为一个共和国时，当时还是威尔士王子 统上皇室采用的交流方式......他们在社交媒体上确实有一些
（Prince of Wales）的他出席了过渡交接仪式。 存在感，”他说。“这或许只是无关紧要，王室成员只是没
一些加勒比和非洲领导人也在推动政府和机构为跨大 有像前几代人一样，成为他们生活的一部分。”
西洋奴隶贸易造成的损害和痛苦进行赔偿。 他告诉众人，这个国家承受了“骇人听闻的奴隶制暴
行”，他说这将“永远是我们历史的污点”。 38岁的佩克汉姆说唱歌手Yokie Lollypop表示，如果
“一直以来的答案都是，‘不，那是过去的事了。是 对大英帝国的苦痛遗留做出道歉或承认，更多来自他社区的
时候向前看了’”，来自非洲-加勒比海报纸《声音》 “我认为‘黑人的命也是命’运动（Black Lives 人会接受王室成员。
（Voice）的教育家和记者西奈·弗莱里（Sinai Fleary） Matter）为整个奴隶制问题提供了崭新的背景，” 普雷斯
说。“但从奴隶制、殖民主义中榨取的财富不是留在了过 科特博士说。“根本来说，人们对该问题有了更多兴趣或探 “过去发生的事情都是错误。我的意思是，需要有一
去，而正呈现在我们所有人眼前。”“我们不得不坐下来观 究，就像所有英国机构一样，君主必须做出回应。” 声道歉，”他说。“我认为女王是一位不错的女性，我认为
看，而他们却用这些来开派对。“我想很多人都会剖析那些 国王也是一个好人，但我们应该就对奴隶制和所有一切致歉
黄金、马车，以及其他所有展示出来的东西[与殖民主义千 一些王室观察者表示，火上浇油的是对王室内部存在 进行讨论。”
丝万缕的联系]。” 种族主义的指控。“在过去几年间，我们在他自己的儿媳梅
根·马克尔（Meghan Markle，即：苏塞克斯公爵夫人） 查尔斯未来统治的挑战
一位牙买加政府高级部长上周告诉英国天空新闻台 身上看到了整个问题......而其他人，比如恩戈齐·弗拉尼，
（Sky News UK），加冕仪式加速了该国成为共和国的计 也曾有过糟糕的经历，”弗莱里女士说。 英国王室是欧洲最大，也是唯一仍在举行大规模加冕
划——最早可能在2024年发生。 仪式的王室家族。
2021年，哈里王子的妻子梅根·马克尔在接受[脱口秀
“时机已到。牙买加要掌握在牙买加人手中，”牙买 女王]奥普拉·温弗里（Oprah Winfrey）的一次爆炸性采访 “国王有这些宪法职能，但总的来说，它们算是以一
加法律和宪法事务部长马琳·马拉霍·福特（Marlene 时说，王室成员质疑她儿子的皮肤会有多黑。据报道，苏塞 种仪式性的方式行使，”普雷斯科特博士说。“他可以任命
Malahoo Forte）说。“我们必须完成这件事，特别是在君 克斯公爵夫人给查尔斯国王写了一封私人信件，表达了她对 新首相，但我们都知道那会是谁......这由大选结果决定。”
主交接时。我的政府说我们必须现在做这件事......是时候说 皇宫内“无意识偏见”的担忧。
再见了。" 普雷斯科特博士说，英国王室一直试图充当一个保持
慈善机构执行长恩戈齐·弗拉尼（Ngozi Fulani）在 在政治之上、中立的国家元首。“如今，君主确实是在加冕
班戈大学（Bangor University）历史、法律和社会科 2022年参加白金汉宫活动时指责一位王室侍臣的种族主义行 礼这样的仪式中获得权力的，而非在行使宪法职能方面。举
学学院的克雷格·普雷斯科特（Craig Prescott）说，查尔 为。“我愿意认为他们正在进步，但有些事情你真的不能忽 行这些仪式性活动，或者说庆典，团结国家，是在政治之外
斯国王面对“代表两个不同国家”的挑战。 视，”弗拉尼女士说。 的，这才是君主制在今天的真正作用。”
“他在一些加勒比国家扮演国家元首的角色，但也要 国王面对日益“变得无关紧要”的风险 普雷斯科特博士补充说，国王查尔斯三世面临的挑战
注意到他是英国国王这一事实，"普雷斯科特博士说。 将不仅是参与新出现的社会问题，而且还要赢得年轻一代的
位于伦敦东南部的佩克汉姆（Peckham）区因为这里 支持。
上月，查尔斯国王宣布他将面对自己家族的历史，调 的尼日利亚移民而一度得名“小拉哥斯”（Little Lagos）。
查君主制与奴隶制的联系，他还发表声明表示，他对这个问 如今在这个街区，人们对君主制和观看加冕仪式看法不一。 “英国政府可能对[这些社会问题]有看法，这限制了他
题“特别重视”。 的回旋余地，因为国王不会想卷入政党争论的事务中。看看
“我认为，既然我们已经接受了他应该成为国王，那 今天的年轻人是否会成为明日的保皇主义者（monar-
白金汉宫表示，他们将允许独立研究人员进入皇家档 我们就应该能够和他一起庆祝，”64岁的罗斯（Rose）表 chist）将是一件有趣的事情，因为过去发生的事情倾向如
案馆，调查17世纪和18世纪的记录。 示。她不希望公布自己的姓氏。 此。从政治上讲，在英国，伴随着住房危机和自2008年来工
去年，查尔斯国王在卢旺达出席英联邦政府首脑会议 资增长的停滞，年轻人处境艰难。更难实现那些可能让你成
时，几乎做出了道歉。“随着我继续加深对奴隶制长期影响 罗斯30多年前从尼日利亚搬到佩克汉姆区，她说，当 为持保守观点但非保守党支持者的生活目标，或许会让人支
的理解，我无法描述我个人对这么多人遭受的痛苦感到多深 她的朋友们讨论对国王的看法时，她常发现自己与他们之间 持君主制。”
