Page 2 - 1374a

A 2 第 1374 期 2023 年 1 月 20 日 星期五

隨時隨地，

警察都可能會出現

警察日以繼夜地保障社區內所有人的安全。
如果你違例駕駛，你將要繳交巨額罰款和失去駕駛執照。

安全駕駛，切勿以身試法，否則你會被拘捕。

新西兰总理阿德恩突然宣布辞职 澳洲超商600余款商品降价

澳人荷包压力将得到缓解

新西兰总理杰辛达·阿德恩（Jacinda Ardern）突然宣布她将在2月7日之前
辞去总理职务。新西兰将于今年10月14日举行大选。阿德恩表示她不会寻求连任，
并感谢新西兰人民给她领导国家的机会。 2023年，澳人生活成本压力仍未减退。超市巨头Coles和Woolworths将在
复活节前降低数百种受欢迎的商品价格，帮助生活成本危机中的家庭度过艰难
现年42岁的阿德恩是新西兰历史上第三位女性总理。她作为工党领袖在2017 时期。
年就任总理，当时年仅37岁，2020年带领工党在大选中再次获胜连任，今年新西兰

将再次举行三年一度的大选。阿德恩说，她重新审视了自己的未来，并做出了这一 澳新网17日报道，Coles表示，减价和限价计划的第二阶段将于周三（18
决定，她的家人也支持她。她说她昨晚和同事就这一决定谈过话，他们并不感到意 日）在线下和线上渠道开启。在大多数澳大利亚家庭生活成本紧缩的情况下，
外。阿德恩说，女儿明年就要上学了，她希望能陪伴在她身边，并对她的伴侣克拉 该超市决定降低300多种新商品的价格，这比10月份的150种商品多了一倍多。
克说“让我们最终结婚吧”。阿德恩2018年生下女儿Neve，成为继巴基斯坦前总
理贝·布托之后，当代世界第二位在任期间生孩子的国家领导人。 其竞争对手Woolworths结束了限价令，但最近降低了300多种夏季主食的
价格，以减轻消费者在结账时的痛苦。Woolworths发言人表示：“我们知道澳
澳大利亚总理阿尔巴尼斯就阿德恩辞职发表声明，称阿德恩是他的好朋友，向 洲家庭正感受到生活成本的压力，在整个2023年，我们将继续努力工作，帮助
世界展示了如何用智慧和力量来领导国家，印证了同理心和洞察力是强大的领导者 他们每次和我们一起购物时节省开支。尽管限价令已经结束，但我们仍致力于

素质，她也激励了许多人。 为客户实现价值最大化，许多产品目前仍处于低价位。”