Page 5 - aa

P. 5

A 5
第 1339 期 2022 年 5 月 6 日星期五

您是否知道怎樣才可以讓

您的投票獲得點算 ?

綠色選票 – 按照您的選擇次
序在每個方格填上編號

2022年 5月 21日星期六聯邦大選 House of Representatives O FFICIA L U SE O NLY
Ballot Paper
State
Electoral Division of Division Name
瞭解怎樣正確地投票是非常重要的。 Number the boxes from 1 to 8 in
the order of your choice
在選舉日，您需要填寫兩張選票： 2 SURNAME, Given Names
INDEPENDENT
3 SURNAME, Given Names
• 綠色選票選舉眾議院議員 PARTY
7 SURNAME, Given Names
PARTY
• 大張的白色選票選舉參議院議員。
8 SURNAME, Given Names
PARTY
在綠色選票，您投票選舉在眾議院代表您當地地區或選區的議員。 1 SURNAME, Given Names
PARTY
在白色選票，您投票選舉在參議院代表您的州或領地的議員。 5 SURNAME, Given Names
PARTY
6 SURNAME, Given Names
PARTY
如果在填寫選票時有錯誤，不要擔心；
您只需索取另一張選票，重新填寫。 4 SURNAME, Given Names
PARTY

S A M P L E
Remember... number every box to make your vote count
選票樣本

白色選票 – 您可以選擇在橫線之上或之下投票

Senate Ballot Paper 選擇
State – Election of 6 Senators O FFICIA L U SE O NLY
Senate Ballot Paper B C D E F G
A
State – Election of 6 Senators O FFICIA L U SE O NLY 在橫線之上投票
You may
vote in one of A B C D E F G
two ways 按照您對政黨或組別的選擇次序，
You may
vote in one of
Either
two ways 5 2 1 3 6 4 在最少六個方格內填上編號。
Above the line
By numbering at least 6
Either
of these boxes in the order PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY
Above the line
of your choice (with number
1 as your first choice).
By numbering at least 6
of these boxes in the order PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY
of your choice (with number
Or
1 as your first choice). PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY UNGROUPED

Below the line
By numbering at least 12 PARTY SURNAME PARTY SURNAME PARTY SURNAME PARTY SURNAME PARTY SURNAME PARTY SURNAME SURNAME UNGROUPED
Or
SURNAME
of these boxes in the order Given Names Given Names Given Names Given Names Given Names Given Names Given Names Given Names
Below the line PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY INDEPENDENT
of your choice (with number
1 as your first choice). SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME
By numbering at least 12
of these boxes in the order SURNAME 8 SURNAME SURNAME 6 SURNAME 10 SURNAME SURNAME 4 SURNAME SURNAME
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
of your choice (with number PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY INDEPENDENT
PARTY
INDEPENDENT
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
1 as your first choice). 或
SURNAME
SURNAME
SURNAME
SURNAME
SURNAME
SURNAME
1 SURNAME 5 SURNAME 3 SURNAME SURNAME 9 SURNAME 11 SURNAME SURNAME 7 SURNAME
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
Given Names
INDEPENDENT
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
SURNAME
SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME SURNAME
SURNAME
Given Names
Given Names Given Names 2 Given Names 12 Given Names Given Names Given Names 在橫線之下投票
Given Names
PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY
PARTY
SURNAME SURNAME
Given Names Given Names
PARTY 按照您對個別候選人的選擇次序，
最少在十二個方格內填上編號。
S A M P L E
S A M P L E
選票樣本
您的選票有助塑造澳洲的未來。在 aec.gov.au 練習投票。
1300 720 135 (廣東話)
瞭解詳情 aec.gov.au 1300 720 142 (普通话)
選舉專員授權 10 Mort Street, Canberra
Authorised by the Electoral Commissioner, 10 Mort Street, Canberra

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10