Page 14 - aa

A 14 第 1296 期 2021 年 7 月 2 日 星期五

白金用戶首選 我們是以上各大保險公司的指定牙醫

姜軍 醫生 範春香 醫生
‧澳大利亞註冊牙醫 ‧澳大利亞註冊牙醫
‧澳大利亞牙醫協會會員 ‧澳洲牙醫協會成員
‧澳大利亞悉尼大學醫學碩士 ‧西安交通大學口腔醫學學士
‧中國浙江大學臨床口腔醫學學士 ‧上海同濟大學正畸碩士
‧國際種植牙學會會員
國際種植牙專家大會FELLOW
最新德國
‧澳大利亞醫學科學家
魯偉儀 醫生 卡爾蔡司
‧澳大利亞註冊牙醫 外科手術顯微鏡，
‧澳大利亞牙醫協會會員 確保診斷治療
‧紐西蘭註冊牙醫
‧紐西蘭奧塔哥大學牙外科學士 準確無誤

嚴格消毒,服務耐心,高品質牙科治療,
歡迎自費患者以及Mediacare兒童牙科福利計劃

最先進的德國Sirona 綜合牙科治療系統
最先進的德國Vistascan 數碼X 光攝片系統
最新的德國Sirocam 口腔內窺鏡
先進的牙科技術: 種植牙( 可使活動假牙固定)
納米技術材料補牙

Medibank退还客户1亿

在澳洲医保公司 Medibank Private 承诺向医疗保户退款后，各医保

公司被促将疫情期间积累的保金返还给客户。一个行业组织说，考虑到择
期手术时常被停止以帮助治疗新冠感染者，保险公司应该退还更多医保客

户保险费。

Medibank Private 周二表示，将向 ahm 公司和 Medibank 的客
户返还大约 1.05 亿澳元新冠索赔所节省下的钱。平均而言，医院和附加项

保单持有人将获得约 60 澳元，只有附加项保单的人将获得 25 澳元。

澳洲私立医院协会（APHA）会长罗夫（Michael Roff）说，这个决定

很好，其它医保行业也应该效仿。他说，Medibank 的决定表明，一些医保

公司在找借口不向客户退款。私立医院的经营者曾预计，一旦择期手术恢
复，需求量将会巨大，但实际上这并没有发生。Medibank 表示，疫情不太

可能影响其全年收益。