Page 16 - aa

澳大利亚维州的科学家近日开发了一种新型唾液检测方法，可以在5分钟内
检测到新冠病毒。
第九新闻报道，这种检测方法使用红外光技术，由蒙纳士大学（Monash
University）和彼得多尔蒂感染和免疫研究所（Peter Doherty Institute for
Infection and Immunity）的研究人员开发。
对此，蒙纳士大学的伍德（Bayden Wood）教授称，每台仪器每天可以
筛选5000个样本，5分钟后结果就出来了。“在唾液样本上使用这种基于红外线
的技术最显著的优点包括检测的速度和简易性，它的可负担性，以及降低对患者
和医护人员的风险。”据悉，唾液检测还避免了潜在感染者在当前检测中因使用
长鼻拭子所带来的不适。
据了解，蒙纳士大学的研究人员也使用了类似的技术来诊断疟疾和肝炎。
A 16 研究人员表示，这项技术在机场、体育场馆、大学和学校的筛选中尤其有用。
第 1292 期 2021 年 6 月 4 日 星期五
联邦将批准在维州建立隔离中心

第九新闻报道，据悉，澳洲总理莫里森即将正式批准维州提出的新乡村（隔
离中心）的提议，其将由维州政府和联邦政府共同资助。该隔离中心将由维州政

府相关机构运行，这个中心是对现存的隔离项目的补充，而不是取代它们。

《时代报》报道，新隔离中心的最佳选址是阿瓦隆机场（Avalon

Airport），距离墨尔本CBD大约56公里。据悉，维州新隔离中心将以Howard
Springs现有的隔离营为模型，如果获得批准，根据该提议，将有更多航班直接飞
往Avalon。据了解，联邦政府也愿意向其他州的其他专门建造的隔离设施提供资

金。

同时，维州代理州长梅里诺（James Merlino）27日透露，联邦政府已批准

维州官员进入Mickleham和Avalon的土地，他们将在那里进行详细的评估和设计
工作。项目意向书招标已于28日开始，面向建筑公司。

巨大打击！最新调查显示维州已成全澳“第二穷” 仅次于中国 澳洲成为全球最大黄金生产国之一

咨询公司苏尔比顿（Surbiton Associates）对黄金产量的定期调查近日
显示，今年第一季度，澳洲的黄金产量仅次于中国，成为全球最大黄金生产国
最新调查显示，维州的居民比除南澳以外的所有其他州和领地的居民都要
之一。
穷。

《每日电讯报》5月31日报道，澳洲金矿今年第一季度的黄金产量略高于
3aw网站5月31日报道，对于维州目前的情况，经济学家埃斯莱克（Saul
74吨，仅比中国黄金协会报告的74.4吨低5000盎司。对此，苏尔比顿董事克
Eslake）说，人均经济增长和家庭人均可支配收入水平揭示了维州在过去十年
洛斯（Sandra Close）则表示，中国黄金产量的下降似乎与疫情和收紧的经
来是如何一步一步衰落的。据悉，2019至2020财年，在大规模的疫情封锁之
济环境限制有关，澳洲未来可能超越中国，成为全球最大的黄金生产国，但现
前，维州的家庭人均可支配收入就已经低于除南澳以外的所有其他州和地区。
而且多年来，维州家庭收入疲软，经济增长幅度减小，生产力低下。 在下结论还为时过早。

另外，埃斯莱克也表示，维州移民数量的下降速度也已经突破纪录。他表 据悉，黄金价格在3月有所回落，从今年1月5日的高点1950.01美元跌至3
示：“现实似乎是，尽管表面上维州在过去10年有强劲的经济增长，比全澳平 月初的低点1683.51美元，但同期平均价格仍为1975.75美元。与去年12月同
均水平更快，但其实这不过是依赖于人口增长。在疫情暴发前的3年里，尽管维 期相比，澳洲的黄金产量大幅下降，较2020年同期下降了约3吨，即4%。去年
州的人口只占澳洲总人口的1/4，但它却吸引了近1/3的移民。”因此，如果不 12月，澳洲当地金矿的黄金产量为83吨。对于产量下降的情况，专家称是由
考虑人口增长的影响，过去10年，维州的经济增长也只有全澳平均水平的一 于澳洲北部的矿山受到雨季的打击，产量下降。但总体而言，金价帮助许多生
半。 产商实现了盈利。