Page 15 - Property_e_1

15
第 1204 期 2019 年 8 月 23 日 星期五

慶祝澳華歷史博物館《百萬則故事：華人來澳200週年展》開幕暨建館三十四週年
8月26日敬邀各界聯歡晚會同樂 維省百齡市華人老人會
九月份慶祝活動
澳華歷史博物館在各界的支持愛護下，已成立超過三十四 已隨墨爾本市政府巡展至中國，且於墨爾本市長薩利•卡普女士
年。自創館以來，博物館致力於記錄、收集、保存和研究華人 的主持下在天津市舉辦了開幕式及了臨時展覽。博物館此次天 本會逢星期三聚會, 活動時間由
及其後代在澳大利亞的歷史文化資料，透過豐富的文化活動和 津巡展意義重大，既表明了我館將繼續致力於建立國家級博物 上午9時半至下午3時. 內容有: 乒乓
展覽讓公眾瞭解澳洲華人的歷史、價值觀、文化身份等議題， 館的決心，同時也彰顯了澳洲社會對當地華人社區歷史文化的 球, 象棋, 卡拉OK, 麻將娛樂, 廉價中
因而在墨爾本多元文化生活中起著舉足輕重的作用。 重視，以及澳洲華人們在世界舞臺上的重要影響力。 式午餐. 每月第三個星期三為該月生
今年進入博物館建館的三十四週年，一年一度的紀念聯歡 今年是《百萬則故事：華人來澳200週年展》正式開展的 日的會員慶祝生日, 出席生日會的壽
餐會謹定於8月26日星期一晚六時半假座新榮樂豪華宴會廳 第一年，它的誕生旨在銘記與慶祝澳洲華人歷史上這一重大里 星會員可得到紅封包作生日禮物. 不
(Happy Receptions) 隆重舉行，地址為199 Sunshine Road, 程碑——在澳華人人口已突破120萬，歷史也長達200年；今 參加以上活動者也可在此與新朋舊友
Tottenham, VIC 3012。 日的澳洲華人們活躍於各行各業，也對澳洲社會及中華文化的 相聚. 歡迎各區55歲以上人士參加.

回首過去一年，博物館依舊不忘初心，奮力前行——在不 海外傳播都做出了顯著的貢獻。這是一個充滿活力的展覽，它 1.9月4日在會址慶祝父親節, 午
斷致力於豐富藏品，提升展覽品質的基礎上，還勇敢實踐了許 將跨越地理的限制，繼續巡展至澳洲及中國的其他地區；它也 餐有西式炸雞. 已繳交今年會費的男
多符合當下時代特色的博物館運營業務。農曆「豬」年新年期 將容許時間的跨越，通過繼續搜集來自華人社區的具有代表性 會員當日親臨本會址, 有機會得到免
間，澳洲中正房地產集團依舊慷慨支持了博物館一年一度的免 的故事，來不斷豐富展覽內容，與整個社區一起成長。我們相 費午餐壹份. 數量有限, 先到先得.欲
費開放日，使得上千名本地參觀者得以進館參觀，共度春節。 信，無論是還在默默奮鬥的平凡人，還是已經功績顯赫的業界 續會或入會的朋友請提前在活動時間
同時，在澳大利亞上海商會、上海歷史博物館及上海檔案館的 領頭人物，都有屬於自己的旅程，都有值得被紀錄的足跡。 內到會址辦理手續, 以避免當日人多
支援下，另一春節期間的重頭戲——「上海週」大型活動也取 我們對這一年內取得的成就及收穫心懷無限感激，而這一 等候費時.
得了圓滿成功。此活動將影像展覽《印象上海》、歷史講壇、 切都離不開大眾與各華人社團一直以來的鼎力支持。對於未來 2.9月18日慶祝中秋節及召開年
文娛活動及教育項目融為一體，生動地向來自各年齡層及不同 的一年，我們更是滿懷憧憬，期許能以更多精彩的展覽及活動 度會員大會，在NEW QUAY BUFFET
背景的受眾們展示了上海的前世今生及歷史文化。與此同時， 來回饋各界。 自助午餐. (地址：4/6 New Quay
來自澳洲華人藝術家Pamela See的現代剪紙作品集——《影子 在此，我們誠摯地邀請社團及各界人士踴躍出席此次聯歡 Promenade，Docklands.坐35, 70,
與輪廓》也作為臨時展覽在館內展出，通過將傳統中華手工藝 餐會，一同回顧過去，展望未來，共襄盛舉。晚會餐券每位 75, 86路電車在DOCKLAND D2站下
術、歐洲現代藝術及澳洲華人歷史相結合的形式，在短暫的展 $88，貴賓券每位 $250，敬請在8月17日前認購餐券。全部晚 車).每位 25元(包括餐費及贈送月餅
期內獲得了公眾的一致好評。我館另一新展《碧琮天地》也在 宴收入將用作博物館建設經費。歡迎以下列方式聯絡： 一個). 請在星期三活動時間內到會址
二月初開幕並加入到已開放的《名垂千古大漢朝》展覽的陣列 買票. 售完即止.
中，二展結合，錦上添花。今年五月，我館的《澳洲華裔軍人 楊怡生先生(Sunny Duong) 0403 356 628 會址: Grattan Gardens
展覽》展覽更是走出了博物館，作為西澳中華文化節的重要組 張顯揚先生 (Stan Chang)0411 131 130 Community Centre, 40 Grattan
成部分，應西澳大利亞政府及西部澳洲華人歷史協會之邀至珀 董麗娟女士 (Pody Tung) 0417 309 074 Street, Prahran. .
斯進行巡展。
預定及諮詢電郵： 交通: 坐72路電車第30站或坐火
2019年是充滿收穫的一年。由博物館自主策展的全新大型
永久展覽《百萬則故事：華人來澳200週年展》在歷經長時間 annualdinner@chinesemuseum.com.au 車Prahran站下車, 步行5~10分鐘.
的精心籌畫下，終於於年中期間悄然揭幕，並在正式開幕前就