Page 21 - 1530b
P. 21
21
第 1530 期 2026 年 2 月 27 日 星期五
三位曾对总统不利裁决的大法官坐在前排,表情毫无
变化地观看。
演说频频被共和党议员的欢呼打断,但在特朗普谈到
关税时,引发民主党低语,以及共和党议员的不自在沉
默——许多共和党人对关税的经济成本感到不安,也担心
其不受欢迎会影响选举前景。
如果关税让会场气氛凝重,那么当特朗普转向移民议
题时,情绪则瞬间沸腾。特朗普谈到他所谓的“非法外国人”
威胁,引发共和党议员最热烈的掌声,以及民主党议员的
愤怒叫喊与冷眼相对。
移民议题曾是特朗普的政治强项,但他在明尼阿波利
斯的执法行动导致联邦探员枪杀两名美国公民,严重削弱
美国大法官布雷特·卡瓦诺与艾米·科尼·巴雷特(右)对特朗普是否有权征收关税持不同看法,巴雷特反对任命她的总统的主张。
了特朗普的支持度。
户、AI 电力协议),民调显示其支持度下滑。对全球而言, 他说。这是世界上“最热门”的国家。在某个段落,他指 特朗普完全未提及那些致命枪击事件——也未提到事
关税不确定性、与伊朗紧张可能加剧能源与供应链波动, 责民主党制造了“负担能力危机”后补充:“我们做得非 后他曾暗示可能需要“更温和的执法方式”。相反地,
亚洲盟友需密切关注后续发展。这不仅是特朗普的胜利巡 常好。” 他的演说聚焦非法移民犯下的罪行——谋杀、意外与腐
礼,更是面对政治逆风的关键时刻。 败——试图重新夺回这个议题的主导权。
他又指出收入上升、股市成长、汽油价格降低、南部
特朗普是否为美国争取到 18 兆美元投资? 边境非法移民越境大幅减少、通膨得到控制。 “现在唯一挡在美国人与完全开放边境之间的,就是
唐纳德·特朗普总统以及我们国会中伟大的共和党爱国
特朗普声称已为美国争取到 18 兆美元投资。他表示: 但这位总统面临的挑战在于,他的公众支持率徘徊在 者。”他说。
“在 12 个月内,我争取到超过 18 兆美元从全球各地涌入 40% 左右,而美国民众希望他采取更多行动来解决他们的
的(投资)承诺。” 担忧。上个月,他在白宫发表全国演说时,也使用了类似 这是对一个事实的默认承认:在短短八个多月后,美
主题与统计数据——但未能说服公众。总统与他的幕僚似 国人将前往投票站,进行决定国会两院组成的中期选举。
然而,没有任何公开可取得的证据支持如此庞大的数 乎寄望于国情咨文更大的观众群(预计数千万人)能带来
字。白宫网站(最后更新于今年 2 月)旨在追踪“美国制 不同结果。 如同历任总统的国会演说,外交政策往往被置于次要
造业、科技与基础设施的新投资”。该网站显示,自特朗 位置。尽管美国在伊朗附近大规模集结军力,特朗普并未
普重返白宫以来,投资总额为 9.6 兆美元。其中列出的最 他近两个小时的演说中,只零星提及少数想法,包括 向美国公众大力说明,为何需要持续的军事行动。目前,
大单一投资是阿联酋(UAE)在制造业与产业的 1.4 兆美 为美国劳工阶层设立新的退休储蓄帐户,以及与 AI 公司 政治逆风正吹向美国总统。
元投资。 达成协议,提供足够电力给其工厂,以及避免消费者电费
上涨。他还重新推销一些旧有想法,例如提供直接补助帮 也许他确信美国人将开始感受到其政策的经济益处。
华盛顿特区阿联酋大使馆网站表示,该国“正与特朗 助美国人支付医疗保险费用的计划、要求所有选民证明公 或者,他相信在今年夏天国家 250 周年庆典期间,爱国情
普政府合作,在未来十年内对美国进行历史性的 1.4 兆美 民身份的法律,以及禁止向非法移民发放商业驾照。 绪将再度高涨,改变氛围。
元投资”。
特朗普承诺,即便在上周五最高法院裁定他先前实施 他在演说中向在场的军事英雄与奥运金牌冰球选手致
彼得森国际经济研究所统计学家格雷格·奥克莱尔 的多项关税违法,他仍将继续推动广泛的关税制度。 敬,或许暗示这是他的一场政治赌博。
(Greg Auclair)告诉 BBC 事实查核称,过去一年美国
的外国投资确实有所增加。但他警告,白宫追踪器 (White
House Tracker)“包含可能不会实现的承诺”,例如欧
盟贸易协议因格陵兰紧张局势而冻结,并在今年 2 月因特
朗普的关税威胁再度中止。
分析:特朗普发出爱国号召,却面临政治逆风
唐纳德·特朗普在周二晚间发表了一场充满战斗性的
国情咨文报告,他宣称美国正经历“多年来最伟大的逆转”
(turnaround for the ages)。在民调显示许多美国人
对国家现况——以及特朗普的领导——感到不满之际,美
国总统并未透露任何改变路线的迹象。相反,他向全国进
行了一场销售推销,对忠实支持者发出爱国号召,并嘲讽
政治对手。
他的演说开场使用熟悉的口号。“我们的国家回来了,”
特朗普的国情咨文演讲邀请刚在冬奥打败加拿大,首次夺金的男子冰球队现身,他宣布将颁发“总统自由奖章”给美国队夺金关键的守门员海勒拜克。

