Page 4 - 1457b
P. 4
4 第 1457 期 2024 年 9 月 6 日 星期五
#FMMF 1SPQFSUZ 4BOESJOHIBN
.BSTIBMM 8IJUF 4UPOOJOHUPO
4UBUJPO 4USFFU 4"/%3*/()". 7*$
)JHI 4USFFU "3."%"-& 7*$
9 Oak Grove, Malvern East, Vic 3145
ᆃቖࡹႿ ୍֥ޡι֣ڄ۬ᇾᅍđЌਔپڶ֥ჰ ൩ ფ൩ Ӛ໊
หđቕઋᄝჿ ֥ٚದ༆КჳᆭᇏđႚႵ ୍ ૫ࠒğ ٚ
ൎđ၂ᆰႮ၂ࡅቂӻႵbೂࣂđູໃট֥ြᇶิ܂ਔ၂Ց ᆷ֝ࡎ۬ğ
ದᆒٹ֥ࠏ߶đ࠻ॖ๙ݖࣚྏيྍఃߕಖ၂ྍđ္ॖቔູࡹᄯ
ᇀ
ಆྍݷᅍ֥མֹॶđປಆοᅶ۱ದ֥༟ݺބܿ۬ࣉྛഡ࠹čྶ
ࣜႵܱ҆ሙĎb அછൈࡗğ
ᄅ ರ ᇛੂ ༯
ሌ֥ᇏနն๏ၛ֥ۚۚ฿ϰaґѪৰԳބגଡູห ҕܴൈࡗğ
đ๙ཟ၂ࡗႪ֥ջу֥ग़๏ބ၂ࡗॺӍ֥ջଡᇉуࡏ֥ ᄅ ರ ᇛੂ
ᄅ ರ ᇛੂ
ᆞൔҔ๏bॺӍ֥৫ԝٜႵֹ༯ࣵࢢđࡅ๖ႨҔ๙ສധᝠ ᄅ ರ ᇛඹ
֥ದჳđჳଽഡႵ༡၉ٜބӚ९bਆࡗॺӍ֥൩ջႵ ᄅ ರ ᇛੂ
Գđֻࡗ൩ބფ൩ഡႵ৫֥ളࡗbੌഈߎႵ၂۱۽ቔ൩
ࠇֻඹࡗ൩đջႵ၉݊b
҄ྛࠧॖ֞ղ5FSNJOVT 7JMMBHFa8BWFSMFZ 3EӚ
ᅟa%BSMJOHࠅӚᅟa؟෮Ⴊྮ࿐ބ"SESJF 1BSLbᆃ൞၂۱ ৳༢ದğ
"TI )PXBSUI
ݨ֥ࠏ߶đᄝС൳ሔஶֹ֥؍ᇏđھֹӁીႵ໓߄၌ӁЌཋ
ᇅbֹ૫ࠒğჿ ٚb %BOJFM 8IFFMFS
8)*5&'09 3FBM &TUBUF #BZTJEF 8)*5&'09 3FBM &TUBUF #BZTJEF
1SPGFTTJPOBMT .BSZCPSPVHI
0OF "HFODZ 1FOJOTVMB
10 #PY .03/*/(50/ 7*$
-FWFM $BSQFOUFS 4USFFU #3*()50/ 7*$ -FWFM $BSQFOUFS 4USFFU #3*()50/ 7*$
)JHI 4USFFU ."3:#0306() 7*$
13 Sanders Road, Frankston South, Vic 3199
҂сᄜٮྏ࿙ᅳđᆃԩປૅ֥ٜӁࡼડቀଢ଼֥෮Ⴕླb ൩ ფ൩ Ӛ໊
૫ࠒğ ٚ
يྍѩഡ࠹ଢ଼֥མࡅჳb ᆷ֝ࡎ۬ğ
ުჽऎႵٳ۩మ৯čླࣜཌྷܱᆟک҆ሙĎb
षؿഅॖၛܙᆃ۱նฌֹॶ֥మ৯đѩᄝሙСཌྷܱܿ߃ބྸ ᇀ 77 Nolan Street, Maryborough, Vic 3465
ॖᆣ֥ൈԛሿՎٜӁčླࣜཌྷܱᆟک҆ሙĎb
ᆃ൞၂۱֤֥ࠏ߶đॖၛᄝ၂۱ࠞࡄֹ֥؍ൈႚ ൩ ფ൩ Ӛ໊
ሧᆀॖၛགྷᄝܓೆՎֹॶđശࠩުԛሿđყ࠹ૄᇛሿࣁ߭Бჿູ
Ϗჭbᆃቖ໊Ⴟ'SBOLTUPO 4PVUIᇏྏֹջaᅝֹჿ ֥ٚචҪ Ⴕ۽ቔބंᇾ֥චᇗӆ෮bھٜӁ໊Ⴟ/PMBO 4USFFUđ ᆷ֝ࡎ۬ğ
ሆకࡅ๖ᇾᅍđᇛຶߌಡሢܼখ֥ჳބݔඎbٜሰႵ၂่ߌྙӚ֡๙ສభ ிਣ*("ӑ൧đ૫ႚႵਅݺ֥ग़ੀ௷ܻ؇đ٤ӈൡކਬ
ೆ१đଽ҆ߎႵ၂ቖৡ֥ੌะbੌ༯ഡႵགྷս߄֥ԝٜaնুaջ҄
ೆൔ၉݊ބശࠩფ֥൩đၛࠣ၂۱ٜč္ॖڿֻູࡗ൩Ďb ൲aࡲूaህြڛༀ֩Ⴈđླࣜ45$"ബbᇾᅍ
҆ٳགྷսطൌႨđഡႵਆࡗ൩aնग़๏aԝٜ Ҕ๏a
ੌะࡼଢ଼ջ֞၂ੌđᆃ൞၂۱ॖෛၩ҃अ֥ॢϢ߂҃ğॺӍᆜࢱ֥ჰ
ԝٜđ৫֥Ҕ๏ބఏं൩đ๙ཟ၂۱ሐܴ֥ဝđॖڤ᩵ඎפaݚຖބᇛ ფ൩ބ༡၉ٜb൩ຓႵ၂۱๖ჽđѩՖ*("๔Ӛӆުٚࣉ
ຶ֥ૅࣟbੌഈߎЇওջႵ ୍սڄ۬ფ֥ᇶđਆࡗնཬൡᇏ֥൩ ೆචӚ९đิ܂ਔ؟ᇕॖିྟb
čջႵଽᇂ၉݊Ďđၛࠣ၂۱ᆜࢱ֥ᇶფ൩ބ৫ളࡗbພഈđଢ଼ॖၛᄝ
ဝܻԉቀ֥ఏं൩ଽ٢đࠇᆀᄝဝഈཚႨૅࣵđྋആರઋૅࣟbᆃԩٜӁ ৳༢ದğ
٤ӈൡކପུ༐ຬյᄯޡഡ࠹֥۽ࢄࡅ๖đ္ൡކପུ༐ຬᄝሙСܿ߃ބྸ ࠏ߶֤đ౨ઔഈ৳༢$PCZđ߅ğ $PCZ 1FSSZ
ॖᆣൈ༵ྛԛሿ֥ሧᆀބषؿഅčླࣜཌྷܱᆟک҆ሙĎb҄ྛࠧॖ֞ղ
5PN .ZFST
'SBOLTUPO )JHI 4DIPPMaЧֹഅa၄ჽބ.POBTIն࿐bएૅৡ֥ଡ ৳༢ದğ b
ϰਫ਼aݚฅaҔܶބ&BTUMJOLۚೆ१ࣇோख़ᆭဪb 1BVM (JMEFSEBMF