Page 9 - weekly_b

9
第 1433 期 2024 年 3 月 22 日 星期五

$FOUSFMJOL؟ཛڞ০ࣁഈטളིĆϏದoᅉݑpğьၒਔཬࠁࠁ

《每日邮报》3月20日报道称， Centrelink领取者的现金补助将增加。 一名男子解释说:“大多数领取者实际上都是上了年纪的养老金领取者，他们的养老金
是自己挣来的。他们工作过，养育过孩子，为社会做出过贡献。这种增长有助于抵消通货膨
澳人对此意见不一，有人认为该福利制度让一些混混和骗子受益，而有人则表示这一 胀。至于瞒天过海的人，失业救济金在整个福利账单中只占很小的比例。此外，我们都有可
点上涨“微不足道”。 能因为意外、疾病或经济衰退而加入他们的行列。谦虚一点会有好报的。在生活成本危机
中，这是一个显而易见的问题，对一些人来说，这可能是无家可归还是有地方住的区别。我
Centrelink福利金每6个月与通胀挂钩一次，本周三生效的涨幅（1.8%）反映了第三 们需要更多的支持来帮助人们找到工作！”
和第四季度消费者价格指数（cpi）的综合涨幅。
即将获得额外现金补贴的Centrelink领取者也进行了反击。一位女士评论道：17澳元
从3月20日开始，领取养老金、残障支援和照顾者津贴的单身人士，每两周将额外获 等于每周 8.5澳元。哇，太感谢了。说真的，这在当今世界微不足道。”另一位补充道:“我
得19.6澳元，夫妇每两周将额外获得29.4澳元。 理解那些评论者的沮丧，但这些钱大部分是给老年人和残疾人的。对于那些真正需要帮助的
人，我非常乐意提供帮助。”
单身人士的最高养老金提高到每两周116.3澳元，夫妇的最高养老金提高到1682.8澳
元。无子女的单身JobSeeker领取者，以及年满22岁的ABSTUDY领取者，每两周将额外获 一名女子呼吁政府采取更多措施。她说：“减少政客们的工资怎么样？他们除了填
得13.5澳元，包括能源补贴在内，总计771.5澳元。单亲父母津贴每两周也将增加17.5澳 饱自己的口袋外什么都不做。他们为澳洲人民工作，我们不为他们工作。”一位
元，使每两周的津贴总额略高于1000澳元。 JobSeeker领取者敦促批评人士考虑大局。她说:“残疾人并没有要求成为残疾人，他们
应该得到更多的补助。Newstart参与者并非主动要求失业的，有些人之所以失业，是因
去年领取资格扩大后，最年幼子女未满14岁的父母也包括在内，现在又有7.7万名父母 为他们的老板认为他们多余。因此，这微薄的收入可能只够我们每周多买一瓶牛奶和一条
可以领取更高的补助金。夫妇双方每人每两周将额外获得12.3澳元。 面包。”

领取联邦租房补贴、单一收入补贴的近140万人，每两周将增加3.4澳元，至188.20澳 一位有新生儿的单身妈妈也分享了一些见解。她说：“我的宝宝21周大，我有一个12
元。 岁的孩子。我一直在工作，也是一个单身母亲。生活成本高得离谱……就租个房子就要600
多澳元…食物也很贵…所以任何额外的钱我都很感激。”
一些澳人对福利金的增加并不买账。一名男子愤怒地说：“澳洲的福利制度就是个笑
话，有太多职业混混和瘾君子在利用这个制度。这是为了帮助人们度过难关，而不是成为一 社会服务部长 Amanda Rishworth表示，解决通货膨胀和不断上涨的生活成本是她的
代人的职业选择。”另一个人说:“哇，骗救济金的人可以得到更多的钱。难怪他们不想找 “首要任务”。她说：“养老金领取者是我们社会中最弱势的群体，他们中的许多人一生都
工作！”第三个人补充道:“如果对福利来说足够好，那么将所得税率指数化怎么样？”另 在为社会做贡献，或者照顾着所爱的人。”
一个人说:“不如让他们去找工作吧？”
上一次指数化增长是在6个月前，作为146亿澳元生活费用一揽子计划的一部分，此外
但也有很多人为福利金领取者辩护。 联邦预算中还宣布提高收入补助。

ݢᆅᇗิoФ࿰ᇝದ࿶ીp࿽ં

3月21日，澳大利亚一国党领袖韩珍在参议院的演讲中重提了她在议会生涯
中发表过的一些最具争议性的言论。

在推进就澳大利亚移民水平进行公民投票的议案时，韩珍提到了她于1996
年在议会的首次演讲。在1996年当选昆州奥克斯利（Oxley）议员时，韩珍在演
讲中说，她认为澳大利亚 “面临着被亚洲人淹没的危险”。当时，这些言论随
即引起了强烈反响，一些议员在她发言期间离开了会议厅。

“我被主要政党和支持Big Australia的媒体称为种族主义者（注：Big
Australia是由前澳大利亚总理陆克文在2010年提出的。按照设想，澳大利亚人
口将在2010年至2050年的时间段，从2200万增加到3600万，其中大部分由移民
构成），”她在21日的演讲中说。“但如今，澳大利亚前十大移民来源国中有七
个是亚洲国家，前五中有四个是亚洲国家。我当初说得对吗？你永远不会承认，
但我是对的。”

在2016年7月，时任澳大利亚反歧视专员索奉马赛恩(Tim Soutphomma-
sane)表示，1996年韩珍当选国会议员后发表“澳洲将被亚洲人淹没”的言论，
造成的伤害要事隔很多年以后才恢复过来。当时他说：“社会上有些群体对文化
上的改变和国家身份认同感到担忧。那我们就聆听这些关注是什么，在尊重澳洲
公民的前提下，不要把部分公民当做外人，不受澳洲欢迎来看待。”

澳大利亚统计局（ABS）周四发布的数据显示，2023年9月份季度，澳大利
亚新增人口17.27万人，总人口达到2682万人。在过去的一年中，澳大利亚人口 ओਗлଟj €DPNQBSJTPO SBUF 
创纪录地增加了65.98万人，增幅为2.5%，这是自1952年以来增长最快的一年。
印度是澳大利亚2023年第一大移民来源国，其次是中国、菲律宾、尼泊尔、英
国、新西兰、越南、南非、巴基斯坦和斯里兰卡。 ո֛ ϋj €DPNQBSJTPO SBUF 
+BNFT -JO €؍ᘴ㒥
+BNFT -JO €؍ᘴ㒥
韩珍认为，澳大利亚人都希望移民水平保持在“低位”，并重复了她在
,BZF 4IJI
1996年发表的言论，即移民都去领救济金了。她说：“必须在短期内停止移 ,BZF 4IJI
民，这样我们的领取救济金的队伍就不会再增加。在许多情况下，这些人都是英
语不流利的非熟练技术移民。”