Page 8 - 1362b
P. 8
8 第 1362 期 2022 年 10 月 14 日 星期五
澳媒：中国或取消“澳龙禁令”
Clayton區開始施工，
道路交通將受干擾
有迹象表明，中国可能准备讨论取消对澳洲龙虾的贸易禁令。ABC报道称，
虽然澳洲贸易部长Don Farrell尚未会见中国贸易部长，但他表示，驻澳大使肖千 位於Cheltenham區與Box Hill區之間的東部郊區鐵路環線已開始施工作
表示中国“已准备好进行这些讨论”。Farrell先生说：“我现在的工作是说服中 業，該工程將帶來更快捷也更可靠的公共交通，並且提供更多就業、醫療
和教育機會。
国改变其看法，现在已经有了一些积极的迹象。”
Clayton區臨時調整
2020年，中国对包括岩龙虾、棉花、葡萄酒、大麦、木材和煤炭在内的澳洲
产品实施了贸易限制。出口商被迫寻找替代市场，但这对岩龙虾渔民来说是很困 Clayton Road 直至十一月底 道路封閉
难的。
Carinish Road 直至十一月底 Clayton Road 交流道封閉
由于中国市场对澳洲大部分龙虾的进口量下降，澳洲国内市场的供应过剩导
致了价格下跌。岩龙虾的售价低至35澳元/公斤，平均售价约为38澳元/公斤。这
对消费者来说是好事，但对渔民来说，这远远低于维持收支平衡所需的50澳元/公
斤。渔民Lewis说：“我们的主要市场是中国，这是我们唯一能接受这个数量和支
付这个价格的市场。在我们能再次进入中国市场之前，我们将继续挣扎，国内市
场已经撑不住了。”
授權機構: Victorian Government, 1 Treasury Place, Melbourne
