Page 16 - 1353b
P. 16
16 第 1353 期 2022 年 8 月 12 日 星期五
1173-1221
1173-1221
全屋掃塵
全屋掃塵
退房清潔
退房清潔
地毯清洗
地毯清洗
辦公室清掃
辦公室清掃
窗戶玻璃
窗戶玻璃
退房清潔，保證押金退回。
家庭定期清潔，保你滿意。
冷暖氣管道清潔，使你的空氣清新。
強力蒸汽清洗地毯，提供免費殺蟲，消毒。
專業地板打蠟，保護地板，經久耐用。
下水道疏通，不通不收費。
窗簾，窗紗，安全門定造，安裝。
Coles和Woolies被指哄抬物价
1173-1221
全屋掃塵
退房清潔
地毯清洗
辦公室清掃
窗戶玻璃 《每日邮报》8月8日报道，包括超市巨头Woolworths和Coles在内的大型零售商正
准备公布2021-22年的盈利情况。市场分析师预计，尽管生活成本飙升让澳洲人压力大，
但这些零售商的利润预计将达到10亿澳元。
股票市场分析师Johannes Faul表示，超市能根据需求进行涨价，这意味着利润至
少能保持“稳定”。另一名分析师Craig Stafford表示，由于通胀导致物价上涨，超市
“盈利状况良好”。
这些言论引发农民不满。来自Orange的Guy Gaeta表示，在澳洲人被迫削减开支
时，超市却可以靠通胀攀升增收，这“令我恼火”。他说：“通胀不是你赚钱的理由，这
是令人震惊的，他们真残忍。所有人都在支付额外的成本，比如油价，但当通胀率只有
7%的时候，你涨价10%，这难道不是价格欺诈吗？对他们来说，赚钱很容易，他们一定
是想买更多法拉利，这就是宰人。我认为，他们因为通胀谋取暴利是不公平的，我认为没
人该通过通胀赚钱。”
另一名新州农民Chris Stillard在维州边境附近种植柿子，他说自己对此并不觉得惊
讶。“我不是经济学家，我是农民，但如果有两家超市掌控着70%的市场，也许就会出现
这种现象。只要有通胀这样完美的借口，超市就可以摆脱困境。”Stillard认为，所有产品
的价格都不应该持续上涨，“澳洲没有任何法律来管理价格欺诈行为，这是可怕的谋
杀。”Digital Finance Analytics的分析师Martin North表示，他们的消费者调查显示，
超市“涨价了20%以上，在某些情况下远超CPI”。
