Page 3 - bb

3
第 1350 期 2022 年 7 月 22 日 星期五

澳洲总理阿尔巴尼斯暗示将在 澳航、维珍国内机票价格大幅飙升

10月预算案中削减开支 俩月狂涨96%

随着边境的逐步开放，澳洲国内机票价格在过去两个月内上涨了96%。对于
一些旅行者而言，预定海外机票的价格甚至比州际机票的价格更便宜。

《每日邮报》19日报道，自5月份以来，为了努力从新冠肺炎疫情给航空旅
尽管经济挑战加剧，但澳洲总理阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）表示，
游业带来的阴影中恢复元气，澳航（Qantas）和其它航空公司已将机票价格提高
将推动比大选中承诺的“更大的”立法议程，10月的预算案将专注于在不增加税
了96%。澳航首席执行官乔伊斯（Alan Joyce）宣布涨价之际，航空公司老板们
收的情况下节省开支。
正面临航班取消、航班延误、严重排队和行李丢失等问题。

《澳洲人报》20日报道，在接受《澳洲人报》的采访中，阿尔巴尼斯表示， 旅游网站Kayak的数据显示，目前经济舱往返的国内机票均价为409澳元，较
在本届议会中，他依然寄希望于实现实际工资增长，同时排除了今年冬季新冠疫 5月份上涨约24%左右。希望进行州际旅行的昆州居民受到机票价格上涨的冲击最
情暴发后推出新的紧急疫情补助的可能。尽管加息、通货膨胀与全球经济恶化令 为严重，最新数据显示，黄金海岸的居民正在被全澳最高的机票价格所困扰，往
返墨尔本和悉尼的经济舱票价分别上涨了96%和91%之多。
预算管理面临更多困难，但阿尔巴尼斯表示，他不会背弃任何工党在大选中许下
的承诺，包括更多的育儿、技术工人与老年护理补助。
过去两个月，从凯恩斯飞往布里斯班的机票价格上涨了90%，而从布里斯班
飞往爱丽丝泉的往返机票价格上涨了24%，达到1058澳元。对于布里斯班的旅行
但他同时表示，10月的预算中不会有新的收入措施，而是将重点放在寻找如
者来说，预订澳航的斐济往返机票甚至还要便宜100澳元。维珍澳洲坚称，它将继
何节省开支上。他说，“总是需要改变政策”以应对不断变化的情况，但政府将 续提优质的服务，而澳航则表示，为了应对燃油成本不断上升，它需要“重新平
继续履行其职责。 衡运力和票价”。

符合“战略利益” 澳洲前总理鲍勃·霍克曾 “扔掉穿过的凉拖” 防止口蹄疫传至澳洲

鼓励美国政府支持中国统一台湾

最新解密的记录显示，关于台湾问题，澳洲第 23 任总理鲍勃 · 霍克（Bob 联邦政府警告说，如果不采取足够措施来阻止口蹄疫的传播，澳洲经济可能会
Hawke）曾鼓励美国政府支持中国统一，他认为解决“台湾问题”符合“战略利益”。 遭受 800 亿澳元的损失。

《澳洲人报》18 日报道，澳洲外交和贸易部近日向《澳洲人报》公开了档案记录， SBS 中文报道，口蹄疫正在印尼迅速蔓延，据估计，21 个省的 33 万只动物受到
其中包括霍克写给时任美国国务卿乔治 · 舒尔茨的信。信中谈到了霍克在 1986 感染，热门的旅游岛屿巴厘岛也有发现口蹄疫。为防止口蹄疫传至澳洲，澳洲全国农
年 5 月在北京、成都和南京与中国领导人们进行了 20 个小时的会谈。 民联合会（National Farmers'Federation）呼吁从印尼返澳的旅客扔掉在印尼穿过
的凉拖。政府已宣布斥资 1400 万澳元用于防治严重威胁畜牧业的口蹄疫。其中 500
时任中共中央总书记胡耀邦（Hu Yaobang）曾表示，这位澳洲前总理支持中 万澳元将用于在印尼、东帝汶和巴布亚新几内亚采取有关措施。其余 900 万澳元将
国，要求美国向中国台湾施压，以促进与中国大陆的贸易、航空和邮件联系，以“营造 用于为澳洲机场和邮件中心新增 18 名生物安全官员，以及为凯恩斯和达尔文的主

有利于统一的友好气氛”。 要入境点配备侦查犬。联邦农业部长瓦特（Murray Watt）表示，政府将毫不犹豫地采
取更多措施 .

1986 年 6 月 6 日，霍克在对舒尔茨的信中写道，“我相信只有解决台湾问题才
能符合美国的战略利益，而中国现任领导层的务实温和，为现在积极推进这一进程 “我知道这方面存在重大问题，尤其是在澳洲偏远地区，因为这将对我们的农业
提供了有利机会。”霍克将中国的“改革开放”进程描述为“世界上任何地方发生的最 造成毁灭性打击。作为澳洲人，我们所有人都应该采取必要的措施来遏制这次爆发，
重要的发展”，并认为美国和澳洲必须支持和鼓励这一进程，包括帮助解决中国与台 并将口蹄疫排除在我们的国家之外。联邦政府正在做应作的工作，并承担我们的责
湾有关的问题。他对舒尔茨强调，“我非常坚信，这一发展对我们国家来说是积极的， 任。我们将根据生物安全建议继续采取进一步的措施。”
帮助维持这一发展非常符合我们的利益。我们将通过满足中国合理和可以理解的关
切来做到这一点。” 旅行者被敦促避免前往印度尼西亚的农场。