Page 13 - 1349b

13
前总理基廷：澳洲需接受中国崛起 重建两国关系至关重要
澳洲前总理基廷（Paul Keating）对澳洲重建与中
国关系的必要性以及澳洲如何实现这一目标发表了看
法。随着中国在印太地区的影响力不断增加，澳洲前总
理基廷说，澳洲需要重建与这个崛起中的全球大国的关
系，这一点至关重要。
澳洲必须重建与中国的关系
第7新闻11日报道，近几十年来，中国日益增长的
影响力彻底改变了全球政治格局，但中国与澳洲的紧张
关系仍未得到解决。
澳新网报道，上周末，中国外交部长王毅向澳洲外
交部长黄英贤（Penny Wong）提出了修复两国关系的
四点要求。澳洲总理阿尔巴尼斯（Anthony
nese）在堪培拉发表讲话时表示，澳洲将继续与中国合
作，但不会回应要求。
另据中华人民共和国驻澳洲联邦大使馆网站消息，
彭博社记者提问：中国国务委员兼外长王毅周末向澳洲
提出四点建议，以使两国关系重回正轨。澳总理就中澳
外长会晤发表了看法，外交部对澳方回应有何评论？中
国外交部发言人汪文斌表示：“正如王毅国务委员兼外
长在会见澳洲外长黄英贤时所指出的那样，中澳关系既
面临挑战，也出现机遇，如果能实现健康发展，符合两
国人民共同利益，也有助于维护亚太地区和平稳定。今
年是中澳建交50周年。中方愿本着相互尊重精神，为中
澳关系再把脉、再校准、再扬帆，争取使两国关系重回
正轨。我们希望澳方抓住当前契机，付诸实际行动，重
塑对华正确认知，同中方相向而行，为改善中澳关系减
少负资产，积累正能量。”
第 1349 期 2022 年 7 月 15 日 星期五
们承担不起把所有钱都押在美国身上的代价，我们必须
与中方建立可行的关系。我认为总理和澳洲政府明白这
一点，这就是为什么我认为中国和澳洲政府之间的关系
开始有所缓和。”
阿尔巴尼斯政府此前曾表示，在多年的敌对和贸易
罢工之后，重建两国关系符合两国的最佳利益。澳洲外
交部长黄英贤（Penny Wong）本月表示：“我们认
为，稳定这种关系符合中国和澳洲的利益……我们愿意
参与。”
有消息显示，新的工党政府提供了一个缓和紧张局
势的机会。中国政府打破了两年多来与澳洲部长级官员
的零接触的局面，在大选后向阿尔巴尼斯发出贺信，称
中国“愿与澳方共同努力，回顾过去，展望未来，坚持
相互尊重的原则”。但双方在重建关系方面都面临重大
障碍。
基廷在接受《第7新闻：聚焦》独家采访时表示，
澳洲需要重建与中国脆弱的关系，但他强调，这并不意 澳洲须承认中国崛起的合法性
味着“屈服于”需求。中国仍然是澳洲最大的贸易伙
伴——基廷表示，澳洲不能忘记这种关系。他说：“在 在被问及如何打开这扇门时，基廷表示，澳洲需要
任何自由贸易协定中（这只是一个笑话），他们绝不会 接受中国的崛起的。他问道：“我们想做什么，让全球
被英国或者欧盟所取代。亚洲最大的国家是中国，对我 20%的人口继续处于贫困状态？如果中国人的收入不断
们生产的产品的最大需求地也是中国，我们必须回到与 增加，他们的经济和亚洲的影响力不断上升，我们有什
中国关系当中。” 么理由说，‘这是不好的’或‘这是非法的’。但这实
际上莫里森政府就是这样说的。”
工党上台后澳中关系逐步缓和
基廷表示，中国作为一个占主导地位的经济和战略
基廷在1993年帮助组织了第一次亚太经济合作组织 大国，意味着它将像美国在西半球一样具有影响力，澳洲
（Asia-Pacific Economic Cooperation）领导人会议， 需要了解这一情况。他说：“如果你看看加勒比海，那里
Alba- 以便在该地区建立更强大的关系。他说，澳洲必须恢复 的每个州都有美国的指纹，对吗？因此，我认为我们必须
与中国曾经有过的有益的工作关系，并补充说，阿尔巴 承认中国崛起的合法性，但与此同时，不要在每次他们想
尼斯的政府似乎也同意这一观点。基廷继续表示：“我 要我们认为不符合我们利益的东西时都屈服。”