Page 14 - bb
P. 14

14         第 1339 期 2022 年 5 月 6 日 星期五




         世界银行就"半世纪以来最大涨价冲击"发出警告






                                                                                                           根据标准普尔全球的数据,它们还占全球葵花籽供
                                                                                                           应量的60%,这是许多加工食品的关键成分。



                                                                                                               预计化肥、金属和矿物等其他原材料的价格也
                                                                                                           将上涨。只有木材、茶叶和大米的成本是预计会下
                                                                                                           降的少数几种商品。



                                                                                                               美国银行的一份研究报告说,小麦是最难替代
                                                                                                           的农业出口产品之一。它指出,因为战争扰乱了春
                                                                                                           季种植季节,来自乌克兰的供应骤减,而北美和中

                                                                                                           国恶劣的天气条件可能会加剧小麦供应减少的情
                                                                                                           况。

            乌克兰是全球葵花籽和油的重要供应国。俄乌战争使乌克兰的供应大减。
                                                                                                               该报告还表明,由于战争,乌克兰的谷物和油

              世界银行警告说,乌克兰战争将对大宗商品市                        离开俄罗斯,获得有关技术的机会也在减少。                             籽运输量下降了80%以上,“相当于大约10天的世
          场造成自1970年代以来“最大的冲击波”。                                                                            界粮食总供应量”。
                                                              俄罗斯目前提供欧盟40%的天然气和27%的石

              在一份新的预测中,世界银行表示,冲突造成                        油,但欧洲各国政府正在采取行动,让这些国家摆                               全球四大食品交易商之一的阿彻·丹尼尔斯·米
          的破坏将导致从天然气到小麦和棉花等各种商品的                          脱对俄罗斯供应的依赖。通过创造更多对其他地方                           德兰的首席执行官表示,他预计价格不会很快下跌。
          价格大幅上涨。                                         供应的需求,也帮助推高了全球价格。
                                                                                                               随着这家美国公司宣布2022年前三个月的净收
              该报告的合著者彼得·纳格尔(Peter                         小麦价格预计将创历史新高                                     益增长53%,达到10.5亿美元,胡安·卢西亚诺

          Nagle)告诉BBC,价格上涨已经开始产生非常大                                                                        说,该公司们预计作物供应减少,从加拿大油菜籽
          的经济和人道主义影响。                                         世界银行大宗商品展望还警告,许多食品的成                         供应疲软,南美作物短缺,到现在黑海地区的供应
                                                          本将急剧上升。联合国食品价格指数已经显示,它                           中断,将导致未来几年全球谷物市场持续紧张。

              他说,世界各地的家庭都感受到了生活成本骤                        们处于60年前有记录以来的最高水平。
          涨的压力。                                                                                                世界银行的内格尔表示,其他国家可以帮助解
                                                              小麦价格预计将增长42.7%,并以美元计价达                       决乌克兰战争在中期造成的供应短缺问题。然而,
              世界银行高级经济学家补充说,世行特别担心                        到历史新高。                                           “预计今年化肥价格将上涨69%,这意味着随着农

          最贫困的家庭,因为他们将收入的更大份额用于食                                                                           民开始使用更少的化肥,农业产量也将下降,这确
          品和能源,因此他们特别容易受到价格飙升的影                               其他值得注意的价格增幅包括大麦将增长                           实是风险。”
          响。                                              33.3%,大豆20%,油29.8%和鸡肉41.8%。这些价
                                                          格增长反映了乌克兰和俄罗斯的出口急剧下降的事                               就整体大宗商品而言,世界银行报告称:虽然

              世界银行表示,能源价格将上涨50%以上,推                       实。                                               价格普遍预计在2022年达到峰值,但它们仍将远高
          高家庭和企业的成本账单。                                                                                     于此前的预测。它补充称,大宗商品市场的前景在
                                                              根据摩根大通的数据,乌克兰战争爆发前,俄                         很大程度上取决于乌克兰战争的持续时间及其对供
              涨幅最大的将是欧洲天然气价格,其成本将增                        国和乌克兰这两个国家占全球小麦出口的28.9%。                         应链造成的破坏。

          加一倍以上。预计明年和2024年价格将下降,但即
          便如此,价格仍将比去年高出15%。


              世界银行表示,这意味着从2020年4月的低点

          到今年3月的高点,出现了自1973年油价上涨以来
          最大的23个月能源价格上涨。彼时中东的紧张局势
          导致能源价格飙升。



              同样,预计油价将在2024年保持高位,基准指
          标布伦特原油预计今年平均为100美元,这将导致
          广泛的通货膨胀。



              俄罗斯产出约占世界石油产量的11%,是世界
          第3大份额,但世行报告称,战争造成的破坏预计
          将产生持久的负面影响,因为制裁意味着外国公司                             大宗商品涨价增加农业成本。斯里兰卡民众向政府抗议食品蔬菜涨价。
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19