Page 2 - 1301a

A 2 第 1301 期 2021 年 8 月 6 日 星期五

最新情況 COVID-19

新增病例地點

新冠病毒（COVID-19）疫情出現了新的暴露場所。

若您在所示日期和時間曾到訪過其中任何場所，則必須遵循衛生建議
接受檢測和隔離。

我們將不斷更新病毒暴露場所。請您務必時常登陸該網站查看最新消息。

登陸 coronavirus.vic.gov.au/exposure-sites 查看所有病毒暴露場所。

Authorised by the Victorian Government, 1 Treasury Place, Melbourne

昆州中小企业可获5000澳元一次性补贴

昆士兰 11 个地方政府辖区的封锁延长至本周日（8 月 8 日）。州政府
周一宣布，州内所有中小企业都可申请 5000 澳元的一次性补贴。这是本

轮疫情州政府的第一项补贴措施，预计耗资 2.6 亿澳元。受封锁影响的个

人可申请联邦政府的疫情灾难补贴，每周最高 750 澳元。

全州范围内符合条件的中小企业，无论是否处于封锁区，都可获得

5000 澳元的一次性补贴。申请条件要求企业年营业额为 7.5 万澳元以
上，雇员工资总额 1000 万澳元以下。

昆州财政厅长迪克（Cameron Dick）表示，“我们知道一个月内的两
次封锁带来了新挑战，这就是我为什么宣布这一（补贴）方案。”昆州工商业

协会（CCIQ）估计，重回类似今年 3 月时的封锁规模将使该州企业共损失

约 600 万元。短短数日内，每家企业就损失 1.5 万澳元至 6.5 万澳元。

政策倡议总经理罗翰（Amanda Rohan）透露，在昆州今年第三次封

锁下，很多企业的经营状况已“处于临界点”。“有些企业说我们不能再这样
下去了”，“他们已经用完了自身资源。” 她说。财长迪克表示，昆州政府当

下的补贴方案 “比其它大多数州（都）要高。”

在新州，受大悉尼地区封锁措施影响的企业将能获得 7500 至

15000 澳元的一次性补贴，金额与营业额下滑程度挂钩。因封锁影响导致

自身收入或工时减少的昆州人将可申请联邦政府发放的疫情灾难补贴。每
周失去 20 小时以上工时的申请人可获每周 750 澳元补贴。而每周失去
8 至 20 小时工时的申请人可获 450 澳元。